当前位置：新励学网 > 语言作文 > 能告知一下德国亚马逊客服的意思吗求德语翻译

能告知一下德国亚马逊客服的意思吗求德语翻译

发表时间：2024-07-08 15:32:43 来源：网友投稿

邮件的意思:根据您的情况，退款申请被同意的后，我们将相应的款项退给您，可以在您的用户账户里查看退款情况。如果卖家已经解决了问题，请回复该邮件告知我们。

原文翻译如下，括号内为补充内容。

根据您的说明，产品的临期情况已很普遍了，已经跟卖家联系。当您同意退款申请后，亚马逊将把相应的货物金额退还到订单上所存的支付账户里。退款的状态可以在您的用户账号上看到:打开“我的订单（WoistmeineBestellung）”下的“最近六个月的订单（Bestellungenindenletzten6Monaten）”确认“开始（los）”。

在下面的页面上，请您选择“查看订单（Bestellungansehen）”下相应的订单，并点击“您订单的问题（ProblememitIhrerBestellung）”，由此查看你的担保（退款）申请情况。当退款被安排后，在订单详情页面上方的“重要消息（WichtigeNachricht）”里会出现提示。当您同意退款申请了，我们将退还（相应的）款项。如果卖家在此期间把问题解决了，请告知我们，通过回复这个邮件和下面的方框里标上X号。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！