当前位置：新励学网 > 语言作文 > 英语翻译住宿舍的好处与坏处

英语翻译住宿舍的好处与坏处

发表时间：2024-07-08 16:20:45 来源：网友投稿

住宿舍(dorm)的好处,不是直译,口语化了:

Pros:生活有规律,利于学习,节省路上时间,增强纪律性,提高自理能力,培养,增强与同学和睦相处的意识,能力.信息灵通.

Thosewholiveinthedormwillhavemorestricterschedules,whichinturnmayhelpthestudy,theycansavetimefromcommutingtoschool,theycouldbebetterdisciplinedsincetheyfollowdormrulesonadailybasis.Alsolivinginthedormcouldhelpstudentstobettersocialize.Andtheyarenormallybetterinformedthanthosewholiveoffcampus.

Cons:远离母,与家长交流减少,易产生隔阂;不适应,压力大;容易拉帮结伙;传染疾病

Itsurelywon'thelpstudentswhoneedbettercommunicationwiththeirparents,parentsmayfeelthattheydon'tknowwhattheirkidsaredoingatschool;Somemaybeoverwhelmedbylivinginthedorm,iftheycannotgetusetothedormlife.Somemayenduphangoutwithcertaingroups,thatintheendlimittheirsocializing.Itisalwaysaconcernforsomeaboutthehygieneinthedorm,fearanoutbreakofdisease.

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！