当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求日语高手帮忙翻译一下《挪威的森林》简介

求日语高手帮忙翻译一下《挪威的森林》简介

发表时间：2024-07-08 16:52:53 来源：网友投稿

これは人の心を揺さぶって、わずかな悲しさをもって、纯爱小说だ。ハンブルクで、一曲忧い悲しい「ノルウェーの森」で、ヒーローとしての渡辺に感伤な二十代记忆を思い出させた。この小说が一人称で、二人の女の子との葛藤を叙述します。渡辺の初恋が高校时代だった。一绪に寝た后、初恋人をふられた。もともと、直子は渡辺の高校时代の亲友木月の恋人だったが、その后木月は自杀してしまった。一年后、渡辺は偶然に直子と出会って、二人は恋を始めた。その时の直子は、おっとりして淑やかで、明るい瞳にいつも何かが辉いている。毎日、二人は前后或いは肩并みで、落ち叶が漂っている东京の街头を歩いている。直子の二十歳の诞生日のあの夜、性交した。しかし、翌日に、直子は行方不明になった。数ヶ月后、直子からの手纸により、直子は深山での精神疗养所ににゅういんしたことが明らかになった。渡辺は疗养所へ行って、离れる前に、永远に直子を待っていると誓った。学校に帰った后、偶然の出会いで、渡辺は后辈の绿子と恋にした。绿子は直子と正反対のタイプで、いつも元気で生き生きしていて、まるで春日の光を向かって、この世に飞び入った鹿のようだ。この间、渡辺は心の中で、非常に悩み苦しんでいた。直子の病気と优しさを忘れないで、一方绿子の明るさと率直さに入り込んだ。しばらく、直子の讣报が伝えてきた。気落ちした渡辺はあちこちまで徒歩で旅をしている。最后に、直子の病院で知り合った玲子の励むにより、渡辺はこれからの人生を探り求めて始まった。

注：供参考，可共同交流。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！