当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语中ちゃんと、きちんと、しっかり的区别是什么

日语中ちゃんと、きちんと、しっかり的区别是什么

发表时间:2024-07-08 21:57:10 来源:网友投稿

きちんと/ちゃんと

[共通的意思]

★保持整齐,不乱。

[区别]

【1】二者几乎相同、但是「きちんと」保持整齐,不乱的语气更强。「ちゃんと」口语感更多些。

【2】「きちんと」更强调的是“准确”,而「ちゃんと」更强调的是“努力”去做。

--------------------

しっかり[副](スル),有以下几个意思:

1物事的基础或构成很坚固很安定。

2思想或品格很可靠很有信用。

3专注认真全力以赴地做某个事情。

4身心健全,意识清醒。

5充分的

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!