日语里“kimuji”是什么意思

发表时间：2024-07-08 21:59:05 来源：网友投稿

　　＊＊きもち【気持ち】

　　（1）〔心にいだいているもの〕［感じ］感,感受;［気分］心情,心绪,情绪;［心境］心地,心境.

　　¶～がよい／心情舒畅.

　　¶～が悪い／不舒畅;不快活;不愉快;不痛快;不舒服;难受.

　　¶お～だけで十分です／您这份情,我领了.

　　¶妙な～がする／感觉奇怪.

　　¶君の～はよくわかる／我很了解你的心境.

　　¶人の～になってみる／设身处地.

　　¶いい～になる／畅快〔痛快〕起来.

　　¶泣きたいような～になる／简直想哭一场.

　　¶なんとも言えない～／说不上来的一种感受.

　　¶人の～をやわらげる／缓和别人的情绪.

　　¶どうしてもそういう～になれない／怎么也没有那种心情.

　　¶みんなの～を暗くした／使大家心里吊了块石头〔心情沉重〕.

　　¶人にほめられるのは～がいいものだ／受人夸奖是件痛快事.

　　¶ほんとうの～を打ち明ける／说出真心话;吐露衷曲.

　　（2）〔心の状态〕精神状态;胸怀,襟怀;心神

　　¶～を引きしめてかかる／振作精神干起来.

　　¶～が淡白である／胸怀坦白.

　　¶～が洗われたようになる／心情畅快;心旷神怡.

　　¶明るい～を失わない／心里亮堂堂的;保持┏愉快〔明朗〕的心情.

　　¶～が落ち着かない／心神不定.

　　¶～を落ち着ける／稳定心神.

　　（3）〔体の具合〕舒服,舒适（与否）.

　　¶船酔いで～が悪い／因为晕船,不好受.

　　¶きょうは～はどうですか／今天身体舒服吗?

　　¶鼻がつまって～が悪い／鼻子堵dǔ得难受.

　　（4）〔わずか〕稍,稍稍,稍微,一点.

　　¶～大きめな服／稍微肥大一点的西服.

　　¶～短めに切ってください／剪短一点.

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！