忧郁的星期天德语版歌词
DasLiedvomtraurigenSonntag
TraurigerSonntag,deinAbendistnichtmehrweit.
MitschwarzenSchattenteil'ichmeineEinsamkeit.
Schlieβ'ichdieAugen,dannseh'ichsiehundertfach.
Ichkannnichtschlafen,undsiewerdenniemehrwach.
Ichseh'Gestaltenzieh'nimZigarettenrauch,
laβtmichnichthier,sagtdenEngeln,ichkommeauch.
TraurigerSonntag.
EinsameSonntagehab'ichzuvielverbracht.
Heut'mach'ichmichaufdenWegindielangeNacht.
BaldbrennenKerzen,undRauchmachtdieAugenfeucht.
Weintdochnicht,Freunde,dennendlichfühl'ichmichleicht.
DerAtemzugbringtmichfürimmerheim.
ImReichderSchattenwerd'ichgeborgensein
TraurigerSonntag.
中文译本
忧郁的星期天，你的夜已不远
与黑影分享我的孤寂
闭上双眼只见孤寂千百度
我无法成眠然孤寂安然入眠
我见身影在袅袅烟中闪动
告诉天使别留我于此
我亦随你同行
忧郁的星期天
孤寂星期天我度过无数
今日我将行向漫漫长夜
烛光随即点燃，烛烟熏湿双眼
毋须哭泣吾友
因我终于感觉如释重负
最后一口气带我永还家园
返抵黑暗国度，心得安适
忧郁的星期天
http://lover719.com.ne.kr/gloomysundayost/08.asf
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号