当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求英语高手翻译

求英语高手翻译

发表时间:2024-07-08 22:10:22 来源:网友投稿

老朋友好久没联系了,有些想你了,希望你一切都好!!!

现在天气变的很暖和了,这几天最高气温都到了20多度,感觉突然一下子从冬天到了夏天。我这里工作还是老样子,有时候忙的不可开交,有时候又很清闲。你呢最近工作忙吗?

今年6月份我买的新房子就要交付了,再装修下,估计9月份就能住进去了。这套房子面积有90㎡,总价98万(约12万欧元),首付款(总房价的30%)几乎耗费了家里所有的钱,然后又从银行贷款了60W,现在每月我都要还给银行4000人民币(约500欧元),这样的话我和我老婆一半的收入都要还给银行,压力好大呀。

现在中国各大城市的房价真是太贵了,远超过了一般人的承受能力。我们这里一般月收入水平也就是3000人民币,但是房子一平米就要10000元以上,在城市买一套房子一般要15年以上才能还清,生活起来真是很不容易。

夏天的时候你喜欢喝啤酒吗?在你们德国,什么牌子的啤酒比较受欢迎,口感比较好呀,老朋友你帮我推荐下,我有空去超市看看能不能买到,我非常喜欢德国啤酒!!!

先说到这里吧,祝你工作顺利,家庭幸福!!!

Hi,mydearoldfriend,

(Howareyou?)Ithasbeenalongwhilesincelasttimewetalked.Imissedyoualotandhopethateverythingisfinewithyou!

Theweatherherehasturnedquitewarmjustnow.Thetemperaturehasreachedmorethan20degreesinthelastfewdays.Thereisasuddenfeelingofthatweseemtohavegonefromwintertosummer!Myworkhereisstillliketheolddays.Sometimesverybusyandsometimesthereisnotalottodo.Howaboutyouthen?

Junethisyear,Iwillhavetostartpayingforournewhouse,whichwehavebought,thenafteralittledecoration,weshallbeabletomoveinsometimearoundSeptember.Thepropertyhasanareaof90squaremetres,withatotalpriceof980,000yuan(120,000euro)andthedeposit(30%ofthetotalprice)hasalmostwipedoutourentirefamily'ssavings.Wealsohaveabankloanof600,000yuan.Therepaymentis4000yuanpermonth(about500euro),whichmeanshalfofmywifeandmyownincomehastorepaythebank.Thepressureonusiskindofveryheavy!

ThepropertypricesinChinathesedaysarereallyhigh.Itisfarmorethanthegeneralpopulationcanbear.Ouraverageincomehereisabout3000yuanpermonth.Butthecostofpropertyis10,000yuanpersquaremetre.Itwouldtakeusanaverageof15yearstopayforapropertyinthecity.Lifethesedaysforeveryoneisveryhard!

Doyouliketodrinkbeerinthesummertime?InyourhometownGermany,whatbrandofbeerismorepopular?Personally,Iwouldrarthergofortheirtaste!Anyway,myoldfriend,wouldyoumindrecommandmeoneortwo,andseeifIcanbuysomeinthesupermarketshere.IloveGermanbeeralot!

I'llhavetostopherenow.Wishingyouwillenjoyyourworkandpleasegivemykindregardstoyourfamily!

AbestfriendofYours,

Yeung

全人手工夫翻译,希望会令你满意采纳,谢谢。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!