《音乐之声》的英语介绍和翻译。

《音乐之声》的英语介绍和翻译：TheSoundofMusicisanimpressivemusicalthatstandsaboveotherfilmsofthegenrebecauseofinterestingcharacters,top-notchdirection,andatrulyinspiredscreenplay.JulieAndrews(Oscar-nominated)starsastheyoungnunwholeavestheconventtobecomethegovernesstoalargefamily.Sheisinstantlyatoddswiththechildren'sfather(ChristopherPlummer),buttheysoonfallinloveandgetmarried.However,evilforceslurkoverheadastheNazisinvadetheirhomelandofAustria.Somewhatbasedonatruestory,TheSoundofMusicisoneofthoseraremusicalsthatworksbecausethereisasenseoffearanddramainthefilm'sfinalact.Thismakesthefilmbelievableandnoneofthemusicalnumberstakeawayfromthestoryorthefilm'sdirection.

“音乐之声“是一个令人印象深刻的音乐，站在上面的其他电影流派，因为有趣的人物，争创一流的方向，一个真正的启发剧本。分作为年轻的修女离开修道院，朱莉·安德鲁斯（奥斯卡提名）成为了一个大家族姆。她立即与孩子的父亲（克里斯托弗Plummer）的赔率，但他们很快下降恋爱和结婚。但是邪恶势力潜伏开销作为纳粹入侵他们的奥地利家园。有点的基础上一个真实的故事，“音乐之声”是人的作品因为恐惧和在电影的最后行为戏剧感罕见的音乐剧之一。这使得电影的可信和音乐号码没有采取从故事远离或电影的方向。

ThestoryinthefilmisanadaptationofthereallifestoryofMariaandtherestoftheVanTrappFamily,whobecameaquitepopularsinginggroupinthe'40sand'50s.Theirtaleofmeetingandmarrying,offacingNaziaggressionduringtheAnschlussorannexationofAustriabyHitler'sThirdReich,wasfirstpublishedasanautobiography,thenadaptedbyRodgersandHammersteinforasuccessfulBroadwaymusical,andultimatelyturnedintothefeaturefilm.InthebeginningMariawasapplyingtobecomeanun,butherirrepressiblenatureandpredilectiontoburstintosongatamomentsnoticemadeherMotherAbessdecideperhapssheshouldtrybeingagoverness,andfindoutmoreaboutherselffirst.SheisplacedinchargeofthesevenVonTrappchildren,whosemotherhasdiedandarebeingkeptundersomemilitarybootcampexistencebytheirfather,whoisaretirednavalofficer.ThejoyfulMariaquicklychangesthingsandbringsmusicintothehouseandheartsofthechildren,andbringinglifeandloveintothehome.ThisisallundertheumbrellaofimpendingNazioccupation,whichisvocallyandpubliclyopposedbyCaptainVonTrapp,playedbyChristopherPlummer.

影片中的故事，是适应现实生活中的故事玛丽亚和范·特拉普家庭，在40年代和50年代成为一个相当通俗唱法组的其余部分。他们的满足和结婚纳粹侵略，并吞或奥地利吞并希特勒的第三帝国期间面临的，，故事是第一次公布，然后由罗杰斯和汉默斯坦改编为1成功的百老汇音乐剧1自传，，并最终进入故事片转身。玛丽亚在开始申请成为一名修女，但她抑制不住的性质和偏好，放声歌唱，在一个时刻注意让她的母亲Abess决定，也许她应该尝试当家庭教师，并找到自己的多首。她被放置在七·冯·特普家的孩子，其母亲已去世，并正在一些军队的新兵训练营的存在下保持自己的父亲，是一名退休的海军军官负责。玛丽亚的喜悦很快改变的东西，带进房子和孩子心中的音乐，并把家里的生活和爱情。这是所有即将纳粹占领，这是冯特普上校克里斯托弗·普拉莫扮演，声援和公开反对伞下。

《音乐之声》（TheSoundofMusic，港译：《音乐之声》），是一部改编自玛丽亚·冯·崔普（MariavonTrapp）的著作《崔普家庭演唱团》（TheStoryoftheTrappFamilySingers）的戏剧作品，最初以音乐剧的形式于百老汇上演，之后被改编成电影。《音乐之声》是由美国音乐剧的泰斗理查德·罗杰斯(RichardRodgers)和奥斯卡·汉默斯坦二世(OscarHammersteinII)根据玛丽亚·冯·特拉普(MariaVonTrapp)的自传:《冯·特拉普家的歌手们》(TheStoryoftheTrappFamilySingers)改写而成的。《音乐之声》于1959年11月16日在百老汇的鲁德-方特恩剧院(Lunt-FontanneTheatre)公演，成为50年代百老汇公演时间第二长的音乐剧。