当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求!!这段话日语怎么讲~~

求!!这段话日语怎么讲~~

发表时间:2024-07-08 22:41:23 来源:网友投稿

我来试一下~

プレゼントは届きましたよ!!EMSで结构高かったでしょう?どうも恐れ入ります。

つつみを取った瞬间、とても感动しました。叫んでしまうほど嬉しかったです!

本当にびっくりして感动しました。こんなに素敌なプレゼントでもう何言ったらいいのか分からなくなりました。

その上、わざと私の为に绍介册も付けてくれまして、私はこの优しさに负けて泣きそうになりました。

暇なときにDVDも観ましたよ、とても素晴らしかったです!これのおかけで今日の気分は最高になっています!

テスト前というこの紧张感に囲まれた时期に、こんなサプライズでとてもリラックスできましたよ。

楼主你的中文太中国化了有好几句要是按着你的原文翻译成日语会让日本人不理解的比如说那句“一直捂着嘴就怕自己高兴的尖叫”所以我就稍作了下改动尽量会把你的心情按着原来的意思传递给对方。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!