当前位置：新励学网 > 语言作文 > 太太日语怎么读

太太日语怎么读

发表时间：2024-07-09 00:16:06 来源：网友投稿

如果你是对第三者说，例如“山田夫人很漂亮”，这里的山田夫人就要说“山田さんの奥さん”，上面的答案“山田の奥さん”是不礼貌的，因为在姓氏后要加“さん”。

如果是和山田夫人的对话，例如“山田夫人，您真漂亮！”，那么就要说“山田さん”，因为日本人结婚后冠夫姓，所以夫妇一个姓氏，直接称为“山田さん”对日本人来说她会更高兴，因为表示他们是一家人。

如果你是山田夫人，作自我介绍时，要说“山田です“。对自己不可以用“さん”。

如果你是山田先生，那么向别人介绍你的夫人时要说“家内です”，是自谦的一种说法。在我们不是白话文时也有过类似的用语，比如说贱内，犬子，只是现在不用了。“妻（つま）”不用在自己的妻子身上，因为介绍自己和自己家人一定要自谦，妻（つま）没用自谦色彩。基本原则是别人的妻子要用敬语，自己的妻子要用自谦语，所以“妻（つま）”并不常用。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！