当前位置:新励学网 > 语言作文 > 用日语怎么说分别

用日语怎么说分别

发表时间:2024-07-09 00:31:49 来源:网友投稿

别れる【わかれる】【wakareru】

(1)〔别々になる〕离别,分手;〔离婚する〕离婚.

手を振って别れる/挥手而别.

彼女と别れてもう5年だ/跟她分别已经五年了.

妻と别れる/和妻子离婚.

(2)〔散らばる〕分散,离散.

同级生は别れてちりぢりになっている/同班同学分散得七零八落.

(3)〔死に别れる〕死别.

両亲に别れて孤児となる/父母死去成为孤儿.

分かれる【わかれる】【wakareru】

(1)〔いくつかに割れる〕分开;分歧.

ここで道は三方に分かれる/道路在这里分成三股.

いくつもの党派に分かれた/分裂成好几个党派.

(2)〔区别される〕区分,划分;分歧;区别.

日本の関东地方は1都6県に分かれている/日本关东地方分为一都六县.

その问题でみんなの意见が分かれた/在那个问题上,大家的意见分歧了.

胜负が分かれる/分出胜负.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!