幽默风趣的英语小故事十篇

【#能力训练#导语】大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，不但可以在听故事的同时学习英语知识。下面是分享的幽默风趣的英语小故事【十篇】。欢迎阅读参考！

1.幽默风趣的英语小故事篇一

　　ThemiserandhisgoldOnceuponatimetherewasamiser。Hehidhisgoldunderatree。Everyweekheusedtodigitup。

　　Onenightarobberstoleallthegold。Whenthemisercameagain，hefoundnothingbutanemptyhole。

　　Hewassurprised，andthenburstintotears。Alltheneighborsgatheredaroundhim。

　　Hetoldthemhowheusedtoeandvisithisgold。

　　Didyouevertakeanyofitout?askedoneofthem。No，hesaid，Ionlycametolookatit。Theneagainandlookatthehole，saidtheneighbor，itwillbethesameaslookingatthegold。

　　守财奴

　　从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

　　一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

　　守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居他告诉他们那里原先有他的金块。

　　问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?”“没用过，”他说，“我只是时常来看看。”“那么以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”

2.幽默风趣的英语小故事篇二

　　batfallinguponthegroundwascaughtbyaweasel,ofwhomheearnestlybesoughthislife.theweaselrefused,saying,thathewasbynaturetheenemyofallbirds.thebatassuredhimthathewasnotabird,butamouse,andthussavedhislife.

　　shortlyafterwardsthebatagainfellontheground,andwascarghtbyanotherweasel,whomhelikewiseentreatednottoeathim.theweaselsaidthathehadaspecialhostilitytomice.thebatassuredhimthathewasnotamouse,butabat;andthusasecondtimeescaped.itiswisetoturncircumstancestogoodaccount.

　　一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。

　　不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

3.幽默风趣的英语小故事篇三

　　ARAVENsawaSwananddesiredtosecureforhimselfthesamebeautifulplumage.SupposingthattheSwan'ssplendidwhitecolorarosefromhiswashinginthewaterinwhichheswam,theRavenleftthealtarsintheneighborhoodwherehepickeduphisliving,andtookupresidenceinthelakesandpools.

　　Butcleansinghisfeathersasoftenashewould,hecouldnotchangetheircolor,whilethroughwantoffoodheperished.

　　乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。

　　他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无瑕。于是他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。

　　他天天洗刷自己的羽毛，不但一点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。

4.幽默风趣的英语小故事篇四

　　Mikeisalittleboy.Heisonlyfiveyearsold.Heistoosmalltogotoschool.Sohecannotreadandwrite.

　　Onedayhestoodatmydeskwithapencilinhishand.Therewasabigpieceofpaperonthedesk.Hewantedtodrawapictureofhimself.Hedrewlinesandclearedthemout,thendrewmoreandclearedthemoutagain.WhenIlookedatthepicture,hewasn'thappy.Well,hesaidatlasttome,I'llputatailonitandmakeitamonkey.

　　Hebegantoaddthetail.Ibegantolaugh.

　　翻译

　　迈克是一个小男孩,他只有5岁。他太小还没有上学,因此也不会读和写。

　　一天,他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。桌子上放着一张大纸,他要画自画像。他画了几笔就擦掉了,再画几笔,有擦掉了。当我看一幅画时,他很不高兴。好吧,他最后和我说,我就再加一条尾巴,把他画成一只猴子吧!

　　他开始加上小尾巴,我大笑起来。

5.幽默风趣的英语小故事篇五

　　Therewasasturdyramwithapairofthickhornsuprightonitshead.

　　Itstruttedaboutproudlyandsawafencebuiltwithbambooandwoodinfront,whichblockeditsway.Itcastasidelongglanceatthefence,lowereditsneckandlungedatthefence,hopingtoknockitdown.Thefenceremainedintactbuttheraminjureditsownhorns.

　　Ifithadnotinjureditshorns,theramwouldhavepersistedobstinatelyinbuttingagainstthefence,evenagainstthespokesofawheeluntilitbledwithafracturedskull.

　　Asaresult,withitshornscaughtinthefence,theramcouldneitheradvancenorretreatbutbleathelplessly.

　　一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。

　　公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看，便弯下脖子呼的一声撞上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，它反把自己的犄角碰伤了。

　　假如公羊没有碰伤犄角的话，那么它还会一个劲儿地撞下去，甚至向车轮的辐条上撞去，直到头破血流为止。

　　结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得，退也不得，只能“咩咩”不停地叫唤。

6.幽默风趣的英语小故事篇六

　　MakingHisMark

　　AmanfromthestateofChuwastakingaboatacrossariverwhenhedroppedhisswordintothewatercarelessly.Immediatelyhemadeamarkonthesideoftheboatwherethesworddropped,hopingtofinditlater.Whentheboatstoppedmoving,hewentintothewatertosearchforhisswordattheplacewherehehadmarkedtheboat.Asweknow,theboathadmovedbuttheswordhadnot.Isntthisaveryfoolishwaytolookforasword?

　　楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

7.幽默风趣的英语小故事篇七

　　Alittlerabbitispickingmushroomsinaforest.Awolfiscoming.Heisveryhungry.“Oh,alittlerabbit!Thisismyfavouritefood!”

　　一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”

　　Therabbitseesthewolf,butsheisnotafraid.Shepretendstobepoisonedbythemushrooms.Thewolfthinks,“IfIeather,Iwillbepoisoned,too.”Sohegoesaway.

　　小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。”所以他走开了。

　　Thentherabbitisveryhappy.Shegoesonpickingthemushrooms.

　　小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

8.幽默风趣的英语小故事篇八

　　Wolfandegret

　　Thewolfmistakeswallowedapieceofbone，verysuffered，runningabout，lookfortovisitthedoctoreverywhere。Hemettheegret，andtalktosettletheservicefeestoinvitehimtotakeoutthebone，egrettostretchinthewolf'sthroattheownhead，andthe叼outsbone，thentowardtosettlethegoodservicefeeswolfThewolfanswersays:hello，friend，youcansincethewolf嘴takebacktheheadinthepeaceground，andthedifficultwayreturnthedissatisfiedfoot，andhowandstillspeaktheguerdon?

　　Thisstoryelucidation，guerdonbadlypersonactcharitably，andisabadpersonofcognitionanddoesnotspeakthereputation'sinnatecharacter。

　　狼与鹭鸶

　　狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？”

　　这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。

9.幽默风趣的英语小故事篇九

　　StandingontheroofofasmallgoatandtheWolf

　　KidstandingontheroofandsawtheWolfwalkedthroughthebottomandthenabusehim,andlaughedathim.TheWolfsaid,oh,buddy,scoldmeisnotyou,butyourterrain.

　　Thisstorytoillustrate,diliandcatoftengiveapersonthecouragetofightagainstthestrong.

　　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

10.幽默风趣的英语小故事篇十

　　TheCrowandThePitcher

　　Acrowfeltverythirsty.Helookedforwatereverywhere.Finally,hefoundapitcher.

　　Buttherewasnotalotofwaterinthepitcher.Hisbeakcouldnotreachit.Hetriedagainandagain,butstillcouldnottouchthewater.

　　Whenhewasabouttogiveup,anideacametohim.Hetookapebbleanddroppeditintothepitcher.

　　Thenhetookanotheranddroppeditin.

　　Gradually,thewaterrose,andthecrowwasabletodrinkthewater.

　　口渴的乌鸦

　　一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于他找到了一个大水罐。

　　但是水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

　　就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

　　渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

　　寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。