当前位置:新励学网 > 语言作文 > 为什么日语词的音节那么多

为什么日语词的音节那么多

发表时间:2024-07-09 11:21:00 来源:网友投稿

这个不奇怪。日语可以说得比汉语快得多,所以在表达同一件事情上,日语音节多了,但说话耗费的时间也多不到那儿去,倒是写在纸上的时候浪费纸!看日本人说话,就知道,声音是出来了,但口型几乎不怎么动弹,因为日语的发音几乎口型全是扁的。

其实历史上也有简化日语的音节,把不少原来必须用很长的词来描述的东西换成汉字音读词,现在也在对不少比较长的外来语缩短,但是,凭日语的发音情况来看,要缩成很短是不可能的。这个说起来比较复杂,用一个简单的不太科学说法解释如下:

不算声调汉语有四百多个不同的音节,音节组合就比较方便;日语就五十音图,算上浊音拗音拨音促音也不够一百个音节,不够一百个音节的组合,怎么比得上四百多个音节的组合表达的东西多?要表达更多的东西,只有加长音节数了……

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!