法语,疑问词~~
quel在更多的时候是做为疑问形容词来使用的,而形容词最本质的属性是用来修饰名词的,所以通常情况下,疑问形容词quel后面会跟一个名词,一起表达“哪一个”或者“哪些个”,然后quel还要根据所修饰的名词进行性数配合,所以一共有quel,quelle,quels,quelles这四种形式。
比如:
Quelleheureest-il?
Quelssportspratiques-tu?
在某些句子中,quel后面可以不接名词,也就是说它由形容词延伸出来做为一个疑问代词去使用,单独表达“哪一个”这个概念。
比如:
Quelestvotrenom?
(法国人的名字都是事先存在的,只不过是取来用罢了,所以问对方叫什么名字,实际上意义如同“你的名字是哪个?”)
Quelestlepaysleplusrichedumonde?
(在客观逻辑中,我们通常问是“哪一个”国家)
所以问你兜里有什么,我们可以这么说:
Qu`est-cequ`ilyadansvotrepoche?
(哪里有什么,我们通常会选用ilya句型)
Qu`est-cequetuasdansvotrepoche?
(ilya句型是无人称句,表达什么地方有什么。而这里是直接问某个人有什么,是人做为拥有者)
Qu`est-cequiestdansvotrepoche?
(这个句子在语法上没有问题,只是平常我们倾向于用前面两种表达法,当然这么说也没有问题。)
而至于quelestdansvotrepoche?这个句子是不对的:
quel是问“哪一个”,不能提问“什么”。注意跟quelestvotrenom?进行区别,因为在问quel的时候,背景事实上是我们知道答案所属的类别,比如哪个名字,哪个国家,哪个孩子,等等,我们所期待对方回答的只是到底是哪一个或者哪一些。而在问que的时候,我们完全不知道答案属于什么类别,我们想知道是什么。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇