德语第二虚拟式常见的用法

　　1-非现实愿望句(IrrealerWunschsatz)

　　WenndasWetterdochschoenwaere!

　　(AberdasWetteristnichtschoen.)

　　天气好该多好啊。

　　WennwirjetztFerienhaetten!

　　我们现在若有假日多好啊!

　　Wennergesterndochgekommenwaere!

　　昨天他要来了多好啊!

　　Wennichihnnurgetroffenhaette!

　　我要是碰上了他多好啊!

　　WaeredasWetterdochschoen!

　　KaemeHerrLidoch!

　　备注：a-句型中常用doch或nur加强语气，句末用感叹号;

　　b-Wenn可以省去，此时句子为反语序。

　　2-非现实条件句(IrrealerKonditionalsatz)

　　2-1用wenn带出，只表示未过及已过两个时间段：

　　WennichZeithaette,kaemeichgernezueurerParty.(未过时)

　　假日我有时间，我愿来参加你们的派对。

　　WennichgesternZeitgehabthaette,waereichzueurerPartygekommen.(已过时)

　　我要是昨天有时间，就到你们的派对来了。

　　WennichdasBuchgekaufthaette,koennteichesdirauchleihen.(已过时)

　　我要是买了那本书，我也能把它借给你。

　　2-2带bei,unter,ohne,mit等介词短语或beinahe,fast,gegebenfalls等副词

　　的独立句：

　　UnteranderenUmstaendenhaetteicheinenVersuchvorgenommen.

　　如在别的情况下，我可能做一次试验了。

　　OhnedasEssenkoenntemannichtleben.

　　没吃的'人就活不了。

　　EswaerebeinahezueinerExplosiongekommen.

　　差一点儿发生爆炸。

　　GegebenfallsmuesstedieseMaschinezueinerGeneralreparaturgegebenwerden.

　　必要的话，这太机器得拿出去大修。

　　3-Wuerden在非现实条件句中的用法：因有些弱变化虚拟式动词形式易与直陈式混淆，在表示未过时的虚拟情况时，常用wuerden加不定式来代替：

　　EruebersetztedenText,wennerZeithaette.

　　ErwuerdedenTextuebersetzen,wennerZeithaette.

　　(句中用wuerde代替uebersetzte)

　　Wirwuerdengleichzuihmgehen,wennesnichtzuspaetgewesenwaere.

　　(句中用wuerden代替gingen)