英语谚语故事

有关于英语谚语故事（精选9篇）

　　谚语是古人为我们留下的一种做人的方法、人生的真谛。以下是我搜集整理的有关于英语谚语故事，欢迎阅读。

　　英语谚语故事篇1　　AMISERsoldallthathehadandboughtalumpofgold,whichheburiedinaholeinthegroundbythesideofanoldwallandwenttolookatdaily.Oneofhisworkmenobservedhisfrequentvisitstothespotanddecidedtowatchhismovements.Hesoondiscoveredthesecretofthehiddentreasure,anddiggingdown,cametothelumpofgold,andstoleit.TheMiser,onhisnextvisit,foundtheholeemptyandbegantotearhishairandtomakeloudlamentations.Aneighbor,seeinghimovercomewithgriefandlearningthecause,said,ray

　　donotgrieveso;butgoandtakeastone,andplaceitinthehole,andfancythatthegoldisstilllyingthere.Itwilldoyouquitethesameservice;forwhenthegoldwasthere,youhaditnot,asyoudidnotmaketheslightestuseofit.

　　有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方.他每天走去看看他的宝藏.有个在附近放羊的牧人留心观察,知道了真情,趁他走后,挖出金块拿走了.守财奴再来时,发现洞中的金块没有了,便捶胸痛哭.有个人见他如此悲痛,问明原因后,说道：“喂,朋友,别再难过了,那块金子虽是你买来的,但并不是你真正拥有的.去拿一块石头来,代替金块放在洞里,只要你心里想着那是块金子,你就会很高兴.这样与你拥有真正的金块效果没什么不同.依我之见,你拥有那金块时,也从没用过.

　　英语谚语故事篇2　　IntheSpringandAutumnperiod,athiefhadstolenabellandintendedtocarryitawayonhisback,butthebellwastoobulkyandheavytobecarried,sohetriedtobreakitintopieceswithahammertomakeiteasierforcarrying.Onhisfirsthit,however,thebellmadealoudnoise.Hethusfearedthattheringingsoundmightbeheardbysomeone,whowouldcometorobhimofhisbell.Hisfrightmadehimplughisownears,whilehittingthebellwiththehammer.Thebellsoundwas,nevertheless,audibletoothersandthereforetostuffhisearsforthepurposeofstealingabellwasastupidactionitisasfoolishasburyingone'sheadinthesand.

　　在春秋战国时期，有一个小偷偷了一只钟。他准备把钟扛在背上带走。可是钟又大又沉，很难扛走。因此他想用锤子把钟敲成碎片，这样运起来就能多了。可是他敲了一下，那只钟发出巨大的响声。他怕别人听到了钟声会来抢他的钟，于是他在锤子敲钟时捂上了自己的耳朵。不过即使他这样做，别人还是听得到钟声的。所以掩耳盗铃是非常愚蠢的行为，就像把头埋在沙子中一样。

　　英语谚语故事篇3　　TheManwasverysad.HeknewthattheCat’sdayswerenumbered.Thedoctorhadsaidtherewasn’tanythingmorethatcouldbedone,thatheshouldtaketheCathomeandmakehimascomfortableaspossible.

　　ThemanstrokedtheCatonhislapandsighed.TheCatopenedhiseyes,purredandlookedupattheMan.AtearrolleddowntheMan’scheekandlandedontheCat’sforehead.TheCatgavehimaslightlyannoyedlook.

　　“Whydoyoucry,Man?”theCatasded.“Becauseyoucan’tbearthethoughtoflosingme?Becauseyouthinkyoucanneverreplaceme?”TheMannodded“yes.”

　　“AndwheredoyouthinkI’llbewhenIleaveyou?”theCatasked.TheManshruggedhelplessly.“Closeyoureyes,Man,”theCatsaid.TheMangavehimaquestioninglook,butdidashewastold.

　　“Whatcoloraremyeyesandfur?”theCatasked.“Youreyesaregoldandyourfurisarich,warmbrown,”theManreplied.

　　“Andwhereisitthatyoumostoftenseeme?”askedtheCat.“Iseeyou…onthekitchenwindowsillwatchingthebirds…onmyfavoritechair…onmydesklyingonthepapersIneed…onthepillownexttomyheadatnight.”“Then,wheneveryouwishtoseeme,allyoumustdoiscloseyoureyes,”saidtheCat.

　　“Pickupthatpieceofstringfromthefloor——there,my‘toy.’”TheManopenedhiseyes,thenreachedoverandpickedupthestring.ItwasabouttwofeetlongandtheCathadbeenabletoentertainhimselfforhourswithit.“Nowtakeeachendofthestringinonehand,”theCatordered.TheMandidso.

　　“Theendinyourlefthandismybirthandtheendinyourrighthandismydeath.Nowbringthetwoendstogether,”theCatsaid.TheMancomplied.

　　“Youhavemadeacontinuouscircle,”saidthecat.“Doesanypointalongthestringappeartobedifferent,worseorbetterthananyotherpartofthestring?”TheManinspectedthestringandthenshookhishead“no.”

　　“Closeyoureyesagain,”theCatsaid.“Nowlickyourhand.”TheManwidenedhiseyesinsurprise.

　　“Justdoit,”theCatsaid.“Lickyourhand,thinkofmeinallmyfamiliarplaces,thinkaboutallthepiecesofstring.”

　　TheManfeltfoolish,lickinghishand,buthedidashewastold.Hediscoveredwhatacatmustknow,thatlickingapawisverycalmingandallowsonetothinkmoreclearly.Hecontinuedlickingandthecornersofhismouthturnedupwardintothefirstsmilehehadshownindays.HewaitedfortheCattotellhimtostop,andwhenhedidn’t,heopenedhiseyes.TheCat’seyeswereclosed.TheManstrokedthewarm,brownfur,buttheCatwasgone.

　　TheManshuthiseyeshardasthetearspoureddownhisface.HesawtheCatonthewindowsill,theninhisbed,thenlyingacrosshisimportantpapers.Hesawhimonthepillownexttohishead,sawhisbrightgoldeyesanddarkestbrownonhisnoseandears.Heopenedhiseyesandthroughhistearslookedoveratthecircleofstringhestillheldclutchedinhishand.

　　Oneday,notlongafter,therewasanewCatonhislap.Shewasalovelycalicoandwhite…verydifferentfromhisearlierbelovedCatandverymuchthesame.

　　英语谚语故事篇4　　Awolfwasalmostdeadwithhunger.Ahouse-dogsawhim,andasked,Friend,yourirregularlifewillsoonruinyou.一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他：“你现在的无规律的生活一定会毁掉你

　　Whydon'tyouworksteadilyasIdo,andgetyourfoodregularly?为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”

　　Iwouldhavenoobjection,saidthewolf,ifIcouldonlygetaplace.Iwillhelpyou,saidthedog.狼说：“如果我有个地方住，我没有意见。”

　　Comewithmetomymaster,andyoushallsharemywork.Sothewolfandthedogwenttothetowntogether.狗回答说：“跟我到主人那里去，我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。

　　Onthewaythewolfsawthattherewasnohairaroundthedog'sneck.在路上，狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛

　　Hefeltquitesurprised,andaskedhimwhyitwaslikethat?他很奇怪地问为什么会那样。

　　Oh,itisnothing,saidthedog.Everynightmymasterputsacollararoundmyneckandchainsmeup.Youwillsoongetusedtoit.“噢，没有什么，”狗说，“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我，你很快就会习惯的。”

　　Isthattheonlyreason?saidthewolf.Thengood-byetoyou,myfriend.Iwouldratherbefree.“就是因为这个原因吗?”狼说道，“那么再见了，我的朋友，我宁愿选择自由。”

　　寓意:自由比安乐更重要。

　　英语谚语故事篇5　　Longagoagreatmountainbegantorumbleandshake.Peoplecamefromfarandneartoseewhatwouldhappen.Agreatriverwillbeborn.saidone.Surelynothinglessthanamightydragonwillcomeout.saidanother.Agodhimselfwillspringformtheserocks.saidathird.Finally,afterdaysofexpectationasmallcrackappearedinthemountain.Andoutpopped----amouse.Justbecausesomeonemakesalotoffuss,itdoesn'tmeanheisimportant.

　　山

　　很久以前，一座大山隆隆作响，摇晃起来。远近各处的人都来看是怎么回事。一个人说：要出现一条大河了。另一个人说：准会出现一条巨龙。第三个人说：从这些岩石中会出现一尊神来。等了几天之后，山坡上终于裂开一条小缝，却蹦出来一只耗子。正因为某人大肆张扬，所以他没有什么了不起。

　　英语谚语故事篇6　　Alionhadcometotheendofhisdays.Helayhelplessunderatree.狮子走到了生命的尽头。他无助地躺在一棵树下。

　　Theanimalscamearoundhim.Whentheysawthathewasgoingtodie,theythoughttothemselves,Nowisthetimetopayhimback.动物们来到他身边。当他们看到他会死，他们认为自己，“现在是时候还给他。“

　　Sotheboarcameupandrushedathimwithhistusks.野猪冲到他自己的牙齿。然后公牛刺伤他的角。

　　Thenabullgoredhimwithhishorns.Thelionstilllayhelplessbeforethem.狮子仍然无助地躺在他们面前。

　　Sotheassfeltquitesafe.Heturnedhistailtothelionandkickeduphisheelsintohisface.所以驴子觉得很安全。他把他的尾巴的狮子和蹄子踢他的脸。

　　Thisisadoubledeath.growledthelion.”这是一个双死。”狮子咆哮着。

　　英语谚语故事篇7　　Onemorningwhenavixenwastakingherbabiesoutofthelair,shesawalionessandhercub.一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。

　　Whydoyouhaveonlyonechild,deardame?askedthevixen.“为什么你只有一个孩子，夫人?”雌狐狸问，

　　Lookatmyhealthyandnumerouschildrenhere,andimagine,ifyouareable,howaproudmothershouldfeel.“看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。”

　　Thelionesssaidcalmly,Yes,justlookatthatbeautifulcollection.Whatarethey?Foxes!I'veonlyone,butremember,thatoneisalion.母狮平静地说：“是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸！我只有一个，可他毕竟是一头狮子。”

　　寓意:贵重的价值在于质，而不在于量。

　　英语谚语故事篇8　　Onemorningacountrymanwenttohisgoose'snest,andsawayellowandglitteringeggthere.

　　Hetooktheegghome.Tohisdelight,hefoundthatitwasaneggofpuregold.

　　Everymorningthesamethingoccurred,andhesoonbecamerichbysellinghiseggs.

　　Thecountrymanbecamemoreandmoregreedy.Hewantedtogetallthegoldatonce,sohekilledthegoose,whenhelookedinside,hefoundnothinginitsbody.

　　一天早晨，一位农夫在自家的鹅窝中，发现了一只金灿灿的蛋。

　　他将蛋带回家。让他惊讶的是，他发现这是一个金蛋。

　　农夫每天都能得到一个金蛋，从此，他靠卖他的金蛋变得富有起来。

　　农夫变得越来越贪婪。他想一下子得到鹅肚子中所有的.金蛋，于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。

　　英语谚语故事篇9　　Accordingtolegend,inancienttimesayear,tensunsappearedinthesky,straightsmokeroastedearth,theseadry,peoplenolongerseeinglifego.

　　ThisalertedaheronamedHouYi,heboardedtheKunlunPeak,transportenoughgod,Godopenedthebow,shotdownninestretchanexcessofsun.

　　HouYisetmatchlessmagic,thepeoplerespectedandlovedbymanypatriotscomehereToushiapprenticeship.Treacherouscunning,evilintentsPengMengalsomixedin.

　　Soon,HouYimarriedabeautifulandkind-heartedwifenamedChang-e.InadditiontohuntingHouYiChuanYi,thedayandhiswifetogether,peopleareenviousofthisLangcainvmaolovingcouple.

　　Day,HouYiandfriendsseekingthecorrectpathtotheKunlunMountains,theQueenMotherafterthischanceencounter,theywouldseektheQueenMotherofapackofelixir.Itissaidthatthedrugdosecanimmediatelygotoheavenimmortal.

　　Threedayslater,HouYimobilizebelieverstogoouthunting,PengMengdismalpretendillness,stayed.

　　Houyiratetobegonesooneveryone,PengMengbackyardholdingaswordintotheinnerchamber,coercionChangEtohandoverelixir.

　　PengMengChang-eknowthattheyarenotrivals,whenshewascriticalofthedecisiveturnopenthetreasurebox,tookoutelixirswallowed.

　　Chang-eswalloweddrugs,thebodyimmediatelyfloatedofftheground,outofthewindow,flewtothesky.AsChang-eworriedaboutherhusband,thenflytothemoonfromtheearthintothenearestcent.

　　Evening,HouYireturnedhome,maidcriedthedaytheyhappened.HouYibothscaredandangry,Choujiankillbadguys,PengMengescapedearly.HouYiwringingWawataijiaoanger.HouYidistraught,lookingupatthenightsky,callinghisbelovedwife'sname.Thenhewassurprisedtofindthattoday'smoonisparticularlybrightandclearandbright,andthereisashakingofthefigureresemblestheChang-e.

　　HouYiquicklysenttotheChang-e,afterafavoritegarden,puttheincensetable,putherfavoritehoneyusuallyeatfruit,YaoJiatthethemoon'sChang-eintheattachmentoftheirown.

　　PeoplehaveheardabouttheMoonAfterthenewsofimmortality,havedecorativeincensetableinthenextmonth,theChang-etoprayforgoodluckpeace.Sincethen,thecustomofMid-AutumnFestivalworshipinprivatespread.

　　相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老百姓眼看无法再生活去。

　　这件事惊动了一个名叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多余的太阳。

　　后羿立下盖世神功，受到百姓的尊敬和爱戴，不少志士慕名前来投师学艺。奸诈刁钻、心术不正的逄蒙也混了进来。

　　不久，后羿娶了个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

　　一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母求得一包不死药。据说服下此药，能即刻升天成仙。

　　三天后，后羿率众徒外出狩猎，心怀鬼胎的逄蒙假装生病，留了下来。

　　待后羿率众人走后不久，逄蒙手持宝剑闯入内宅后院，威逼嫦娥交出不死药。

　　嫦娥知道自己不是逄蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。

　　嫦娥吞下药，身子立时飘离地面、冲出窗口，向天上飞去。由于嫦娥牵挂着丈夫，便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。

　　傍晚，后羿回到家，侍女们哭诉了白天发生的事。后羿既惊又怒，抽剑去杀恶徒，逄蒙早逃走了。气得后羿捶胸顿足哇哇大叫。悲痛欲绝的后羿，仰望着夜空呼唤爱妻的名字。这时他惊奇地发现，今天的月亮格外皎洁明亮，而且有个晃动的身影酷似嫦娥。

　　后羿急忙派人到嫦娥喜爱的后花园里，摆上香案，放上她平时最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。

　　百姓们闻知嫦娥奔月成仙的消息后，纷纷在月下摆设香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。从此中秋节拜月的风俗在民间传开了。

　　这是最短的，百分百正确，一定要选我哦