请大家办我翻译下日语希望是懂点日语的

发表时间：2024-07-09 14:21:08 来源：网友投稿

你这文章是寿司种类的介绍啊！尝试给你翻译一下吧，译文如下：

寿司是分很多种类的，其中手攥寿司是最为流行有名的。手攥寿司是指将新鲜的生鱼片切成小的长方形，放在做成一口可以吃掉的尺寸的醋饭上面的寿司。醋饭是用糖和醋做成的，用手攥成小的长方形，沾有少许芥末的饭团。做寿司的鱼也有很多种类，后面列举具有代表性的种类。

另外还有油炸豆腐寿司（就是在油炸的豆腐中塞进醋饭团）、什锦饭寿司（盖浇饭里常有的，将鱼切成片放在上面）等各种寿司。如果要吃传统的美味的寿司，最好还是去寿司店，坐在柜台前亲自点自己最喜欢的寿司。厨师将做好的寿司放在你面前，用手拿起，在有鱼的地方沾上酱油吃掉，对了，不要忘记在吃寿司的时候配一点清酒哦！

鲷这种鱼的日语发音，跟日语里“恭喜”这个词的发音相似，因此被作为一种高级鱼类，常在恭贺某事时被食用。由于鲷的名字好听，形状又漂亮，还是喜庆的粉红色，所以祭祀的时候也是首选的。据说将鲷的原始形状吃掉会带来好运哦！鲷还有其他普通的烹制方法：如烤或者煮。

翻译完毕大概就是这个意思了，希望对你有用哦~！这个是我辛辛苦苦一个字一个字打上来的，呵呵

另外我印象中いなずし的正确读法好像是いなりずし，你再查证一下吧！

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！