八年级上册英语翻译

在对外贸易的过程中,英语翻译越来越受到外贸公司的重视,拥有高水平的英语翻译能力和翻译技巧对涉外企业来说变得越来越重要。普遍的中学生都要求能够掌握基本的翻译能力。以下是我为大家精心整理的八年级英语课本翻译，希望对大家有帮助。

八年级上册英语翻译

1a部分翻译

LanguageGoal:Talkaboutpastevents

语言目标：谈论过去的事情

wheredidyougoonvacation?

你去哪里度假了?

Iwenttothemountains.

我去山里了。

1aMatchtheactivitieswiththepictures[a-g].

1a把图片[a-g]与活动连接起来。

1.stayedathome

1.待在家里

2.wenttoNewYorkCity

2.去纽约

3.visitedmyuncle

3.拜访我的叔叔

4.wenttosummercamp

4.去夏令营

5.wenttothemountains

5.去山里

6.wenttothebeach

6.去海滩

7.visitedmuseums

7.参观博物馆

1c部分翻译

Makeconversationsaboutthepeopleinthepicture.

根据图片中的人物编对话。

A:wheredidTinagoonvacation?

A：蒂娜去哪里度假了?

B:Shewenttothemountains.

B：她去山里了。

2c部分翻译

Role-playconversationsbetweenGrace,KeviriandJulie.

分角色表演格雷丝、凯文和朱莉之间的对话。

A:Grace,wheredidyougoonvacation?

A:格雷丝，你去哪里度假了?

B:IwenttoNewYorkCity.

B：我去纽约了。

A:Oh,really?Didyougowithanyone?

A:噢，真的吗?你和某个人一起去的吗?

B:Yes,Iwentwithmymother.

B:是的，我和我妈妈去的。

GrammarFocus部分翻译

wheredidyougoonvacation?

你去哪里度假了?

IwenttoNewYorkCity.

我去了纽约。

Didyougooutwithanyone?

你和什么人一起出去了吗?

No.Noonewashere.Everyonewasonvacation.

没有。这里没有人。每个人都去度假了。

Didyoubuyanythingspecial?

你买了什么特别的东西吗?

Yes,Iboughtsomethingformyfather.

是的我给爸爸买了些东西。

No,Iboughtnothing.

没有我什么也没买。

Howwasthefood?

食物怎么样?

Everythingtastedreallygood!

每样食物尝起来都很好!

Dideveryonehaveagoodtime?

每个人都过得愉快吗?

Oh,yes.Everythingwasexcellent.

哦，是的。一切都很精彩。

3a部分翻译

Fillintheblankswiththewordsintheboxandpracticetheconversation.

用方框中的词填空并练习对话。

Linda:Didyoudoanythingfunonyourvacation,Alice?

琳达：艾丽斯，你假期里做什么有趣的事了吗?

Alice:Yes,Idid.IwenttoSanya.

艾丽斯：是的。我去了三亚。

Linda:Howdidyoulikeit?

琳达：你觉得怎么样?

Alice:Well,itwasmyfirsttimethere,soeverythingwasreallyinteresting.

艾丽斯：嗯，这是我第一次去那里，所以一切真的有趣。

Linda:Didyougowithanyone?

琳达：你是和什么人一起去的吗?

Alice:Yes,Idid.Iwentwithmysister.

艾丽斯：是的。我和姐姐一起去的。

Linda:Didyougoshopping?

琳达：你购物了吗?

Alice:OfcoursevIboughtsomethingformyparents,butnothingformyself.

艾丽斯：当然了!我给我的父母买了些东西，但是什么也没给自己买。

Linda:Whydidn'tyoubuyanythingforyourself?

琳达：为什么没给自己买东西呢?

Alice:Ididn'treallyseeanythingIliked.

艾丽斯：我真的没看到什么我喜欢的东西。

12d部分翻译

CompletetheconversationabourJane'striptoPenangusingtheinformationinthediaryentries.

裉据日记中的信息完成关于简在槟城旅行的对话。

Anna:Hi,Jane.wheredidyougoonvacationlastweek?

安娜：嗨，简。上周你去哪度假了?

Jane:IwenttoPenanginMalaysia.

简：我去了马来西亚的槟城。

Anna:Whodidyougowith?

安娜：你和谁一起去的?

Jane:Iwentwithmyfamily.

简：我和家人一起去的。

Anna:Whatdidyoudo?

安娜：你们都做了什么?

Jane:TheweatherwashotandsunnyonMonday,sowewentparaglidingonthebeach.Thenintheafternoon,werodebicyclestoGeorgetown.

简：星期一天气炎热晴朗，所以我们在海滩玩了滑翔伞。然后在下午我们骑车去了乔治市。

Anna:Soundsgreat!

安娜：听起来很棒!

Jane:Well,butthenextdaywasnotasgood.MyfatherandIwenttoPenangHill,buttheweatherwasreallybadandrainy.Wewaitedalongtimeforthetrainandwewerewetandcoldbecauseweforgottobringanumbrella.

简：嗯，但是第二天就没那么好了。我和爸爸去了槟城山，但是天气不好，下了雨。我们等了很长时间的火车，因为我们忘了带伞，身上又湿又冷。

Anna:Oh,no!

安娜：哦，那太糟糕了!

Jane:Andthat'snotall!Wealsodidn'tbringenoughmoney,soweonlyhadonebowlofriceandsomefish.

简：倒霉的事还不只这些!我们还没带够钱，所以只吃了一碗米饭和一些鱼。

2e部分翻译

ImagineJanewenttoPenangHillagainandhadagreatday.Fillintheblanksinherdiaryentrywiththecorrectformsoftheverbsinbrackets.

设想简再次去了槟城山并度过了愉快的一天。用括号中动词的正确形式填到日记的空白处。

Thursday,July18th

7月18日，星期四

Todaywas(be)abeautifulday.MyfatherandIwent(go)toPenangHillagain,butthistimewewalked(walk)tothetop.Westarted(start)at9:30a.m.andsaw(see)lotsofspecialMalaysianflowersalongtheway.Aboutonehourlater,westopped(stop)anddrank(drink)sometea.Thenwewalked(walk)foranothertwohoursbeforewegot(get)tothetop.Iwas(be)quitetired,butthecitylooked(look)wonderfulfromthetopofthehill!

今天是很好的一天。爸爸和我又去了槟城山，但这次我们步行到了山顶。我们上午9点30分出发，沿途我们看到很多马来西亚特有的花卉。大约一小时后，我们停下来喝了些茶。然后我们又走了两个小时才到达山顶。我很累但从山顶看这座城市很美!

八年级上册英语翻译相关文章：

★八年级上册英语翻译

★人教版八年级上册英语课文翻译

★八年级上册英语作文句子带翻译

★译林出版社八年级上册英语翻译

★八年级英语书上册课文翻译

★八年级英语课文翻译初二怎么翻译

★义务教育教科书英语八年级上册翻译

★八年级上册英语作文带翻译

★八年级上册英语作文(带翻译)

★八年级上册英语2b课文翻译