当前位置:新励学网 > 语言作文 > 院子用英式英语和美式英语分别是什么

院子用英式英语和美式英语分别是什么

发表时间:2024-07-09 15:19:36 来源:网友投稿

院子庭院:英式garden美式yard,(这就是美国警察一去到ScotlandYard----苏格兰场(伦敦警察厅),就想看看院子在哪里,其实根本没有院子,呵呵)。英式中“yard”翻译为“场”,就好像成都的“北较场”,“万年场”都是以前练兵的训练场。美式中“garden”翻译为“花园”,特指人工修建的花园。

英式英语和美式英语之间的差别有时是惊人的,在发音、词汇的使用、语法、和表达方式上都不同。在国内时英语学得很不错的人,一旦到了美国,往往感到美式英语的困惑,不得不花大量的时间来适应美式英语。我到过美国好多次,在生活中仍然常出现美式英语引起的麻烦。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!