影视英语口语8000句讲解：《禁闭岛》振作起来
发表时间：2024-07-09 15:23:43
来源：网友投稿
以下是整理的《影视英语口语8000句讲解：《禁闭岛》振作起来》，希望大家喜欢！
剧情引导：军官泰迪和同伴查克去调查禁闭岛上一个从精神病院失踪的女凶犯的下落。但是在医院平静的外表下，似乎隐藏着许多秘密……
“振作起来”在英语口语里能怎么说？
蹩脚口语：cheerup
地道口语：pulloneselftogether
【影视实例】
影视来源：《禁闭岛》
剧情引导：
军官泰迪和同伴查克去调查禁闭岛上一个从精神病院失踪的女凶犯的下落。但是在医院平静的外表下，似乎隐藏着许多秘密……
-Pullyourselftogether,Teddy.Pullyourselftogether.It'sjustwater.It'salotofwater.Alotof...Comeon.
-Youokay,boss?
-Yeah,I'mfine,Ijust...Ijustcan't...Can'tstomachthewater.
...
【台词翻译】
-振作起来，泰迪，振作起来了，不过是水嘛，很多很多水……很多……拜托了。
-老大，你没事儿吧？
-嗯，没事儿，我就是……受不了这么多水。
【口语讲解】Pullyourselftogether
这是个常用的习语，表示重新找回自我控制的能力，一般都是在那种因为身体或者精神崩溃的时候说“振作起来，挺住”那样的意思。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
长坂坡和荆州属于哪个省 长坂坡是哪个省
2024-05-09 13:02:04
花旦青衣老旦的区别是什么
2024-07-25 13:52:52
估量是什么意思
2024-08-14 08:55:33
微博和博客有什么区别
2024-08-16 10:00:06
玉雪意思是什么
2024-08-17 10:45:41
瑜伽手臂支撑需要哪几个瑜伽体式呢
2024-08-21 15:35:03
一点愁赊的出处是哪里
2024-10-03 07:06:59
猫呼噜呼噜是怎么回事
2024-10-09 15:02:11
枫叶怎么养护枫叶的养护技巧和注意事项
2024-10-13 08:24:25
学习什么专业比较赚钱
2025-03-21 11:06:40
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号