关于邓亚萍事迹的英语作文

童年的邓亚萍，受当时体育教练父亲的，立志做一名优秀的运动员。她个子矮手脚粗短，不符合体要求，体大门没能向她敞开。于是年幼的邓亚萍跟父亲学起了乒乓球，父亲规定她每天在练完体能课后，还要做100个发球接球的动作。邓亚萍七八岁，但能使的球技熟练，功，便在的腿上绑上了沙袋，而且把木牌换成了铁牌。

Childhooddengyaping,sufferwhensportscoachfather,isdeterminedtobecomeagreatathlete.Sheisshort,handandfootthickshortdiscrepancyfitrequirement,thebodycan'topendoorstoher.Hence,theyoungdengyapingwithmyfather,fatherplayedtabletennislearninginpracticeherdailyprovisionsafterfitnessafterclass,alsodo100serveone-on-threeaction.Dengyapingeightyearsold,butcanmakefielding12skilled,reactive,thenatlegtieonthesandbags,moreover,theMuPaireplacedironCARDS.

对孩子来说这是多么难能可贵！这不但要使身体备受煎熬，心里也要承受巨大的。小小的她每闪、展、腾、挪一步，都可以用举步维艰来形容！

Forchildren,thisishowcommendable!Thisnotonlytomakethebodyunbearable,theinthemindalsoshouldbearhuge.Smallhereachflash,exhibition,Marcovanbasten,Noahstep,canuseropeytodescribe!

腿肿了！手掌磨破了！——这是家常便饭！但他从不叫苦，不喊累！

Legswollen!Palmworn!-thisisthenorm.Buthenevercomplain,don'tshouttired!

训练的父亲有时心疼得掉眼泪！

Training'sfather,sometimeslovedearlydroptears!

付出总有回报，邓亚萍的执着，10岁的她便在全国少年乒乓球比赛中团体和单打两项冠军。

Youwillberewarded,dengyapingobsession,10yearsoldandshewentinnationaljuveniletabletenniscompetitiongroupsandsinglestwochampions.

运动员时期：

Athletesperiod:

队后邓亚萍超额的训练任务，对里规定上午练到11时，她就给延长到11时45分，下午训练到6时，她就练到6时45分或7时45分，封闭训练规定练到晚上9时，她练到11点多。邓亚萍训练经常误了，她就泡面吃。

Aftertheexcess,dengyapingteamtrainingtask,stipulatesthatmorningpracticeto11,shestartedtoextendto11when45points,afternoontrainingtosix,she'llstopto6or7when45pointswhen45pointsbehindcloseddoorstrainingregulationsafterpractisingat9,shepracticedto11o'clock.Dengyapingtrainingoftenmistake,shebubblesurfacetoeat.

在队里练习全台单面攻时，邓亚萍依旧往腿上绑沙袋，而且面对两位男陪练的左突右奔，一打2小时！

Intheteamtopracticefullstagesingleattack,dengyapingstillpouredlegtiesandbagsandfacingtwomentopracticeleftaxonrightrush,adozen2hours!

在多球训练时，教练将球连珠炮打来，邓亚萍每次瞪大眼睛，一丝不苟的接球，一接1000多个。

Inmanyballstraining,thecoachwillcall,whiledengyapingballbarrageeachstarebigeyes,meticulousball,apickmorethan1000.

据教练张燮林统计，邓亚萍每天接球打球1万多个。

Accordingtostatistics,dengyapingZhangXieLincoacheveryballplayingmorethan10,000.

每一节训练课下来，汗水都湿透了邓亚萍的衣服、鞋袜，有时甚至连地板也会浸湿一片，不换衣服、鞋袜，甚至换球台再练。

Eachlecturesessiondown,sweatarewetthroughdengyapingclothes,socks,andsometimesevenfloorwillsoakpiece,don'tchangeclothes,socks,evenchangetheextendingofpracticeagain.

长从事大运动量、高强度的训练，从颈到脚，邓亚萍身体部位伤病。

Longengagedinthegreatphysiologicalloadofexercise,highstrengthtraining,fromnecktofootinjuries,dengyapingbodyparts.

为对付腰肌劳损，她不系上宽宽的护腰，膝关节脂肪垫肿、踝关节几乎长满了骨刺，平时只好忍着，实在痛的利害了就打一针封闭，脚底磨出了血泡，就挑破它再裹上一层纱布接着练。就算是伤口感染，挤出脓血也要接着练。

Inordertocopewithlumbarmusclestrain,shedoesn'tfastenwithwideprotectsthewaist,andkneefatpadisswollen,anklealmostfullspur,peacetimehadtolivewithit,itisaterriblepainjustdozenoneneedleclosed,footoutoftheXiePaogrinding,prickitagaininashroudofgauzethenpractice.Evenwoundinfection,squeezethesymptomsuchaspurulentbloodwillthenpractice.

求学时期：

Studyperiod:

刚到清华大学外语系报到时，老师让她一次写完26个英文字母。当时在别人眼中看来最简单不过的事，邓亚萍却费尽心思后才把它们写。

Justtotsinghuauniversity,whenregistering,theteacherletheroncefinishwriting26alphabets.Atthattimeinotherseyesseemtobethemostsimplebutthings,dengyapingbutonlyaftertriedtowritethem.

于是邓亚萍把的睡眠压缩到最低限度，经常学习到很晚才肯休息，有时，一边走路一边看书，就连吃饭的都用上了。

Thendengyapingtosleepcompressedtotheminimum,oftenlearnuntillateKenrest,sometimes,whilewalkingalongreading,eveneatareputtouse.

邓亚萍要求做作业也要和训练课一样，是今日事今日毕，毫不含糊。邓亚萍刻苦学习的精神，让辅导老师和学友都深表叹服。

Dengyapingrequirements,dohomeworkandtrainingasdotoday,unequivocally.Dengyapingtostudyhard,letthespiritoftutorandxueyouweredeeplygaspinadmiration.

1998年2月，邓亚萍前往英国剑桥大学读书，邓亚萍在剑桥大学的语言学校开始学习英语，短短3个月的，邓亚萍每天8点多从的住所赶往学校上课。下午3点半下课后，她还到学院的学习中心去学ix，听磁带，练的口语，直到晚上8点学习中心关门后才赶回住所。

February1998,dengyapingtoBritainCambridgeuniversityreading,dengyapinginCambridgeuniversitylanguageschoolstartedtolearnEnglish,just3months,dengyapingmuchat8o'clockeverydayfromtheresidencetoschool.Afterclassathalfpastthreethisafternoon,shealsotothecollegecentersoflearningtolearnix,listentothetape,practiceoralEnglish,until8o'clockintheeveninglearningcentercloseduntilafterbacktoshelter.