当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语中表示打折的说法

日语中表示打折的说法

发表时间:2024-07-09 16:13:41 来源:网友投稿

简单的说日文中的【1割引】就是中国的9折,依此类推。

补充:

折扣【zhékòu】

(1)割引[わりびき].

打折扣/割り引く.値引[ねび]きをする.

(2)割引した価格.割引値.

『注意』日本では定価の「2割引き」とか「15パーセント引き」という言い方をするが,中国では“八折”“八扣”

(8挂け)とか“八五折”“八五扣”

(8.5挂け)と表示する.つまり割り引いて定価の何割で売っているかをいう.

不折不扣/割引なし.挂け値なし.文字どおり.

七折八扣/割引に割引を重ねること.めちゃくちゃに値を叩くこと.

他的话总有些折扣/彼の话はどうしても少し割り引いて闻かなければならない.

保证完成任务,不打折扣/必ず挂け値なしに任务の达成を保证する.

折扣【zhékòu】【わりびきする】

割り引きする

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!