关于每日英语短文阅读

　　随着全球化经济步伐的加快和跨文化交流的频繁,专业英语能力成为了高等专门人才的必备能力素质。我精心收集了关于每日英语短文，供大家欣赏学习!

　　关于每日英语短文：TheMostRomanticCity--Paris

　　最具情调的城市—巴黎

　　Parisintrigues,astonishes,provokes,overwhelms...andgetsunderyourskin.TheCityofLightistheapexofarchitecturalbeauty,artisticexpression,andculinarydelight.Asdrop-deadarrogantastheArcdeTriomphe,asdisarminglyquaintasalac-curtainbistro,itseducesnewerswithaLatin-loverstyleanditssubtlesirensonginvitesunhurriedexplorationofitspicture-perfectstreets.

　　巴黎既令人着迷，又让人惊叹。它引人入胜令人无法抗拒，难以忘怀。建筑之美、艺术之语和烹饪之乐都在这座“灯火之城”里达到了顶峰。像凯旋门一样引人注目的高傲，像饰有蕾丝窗帘的小酒吧一样令人放松的优雅，巴黎以其“拉丁恋人”般的情调吸引著新来的游客，它深奥动人的歌声召唤着人们慢慢欣赏它如画的街景。

　　Parisisacityofvast,nobleperspectivesandintimate,ramashacklestreets,offormalespacesvertes***greenopenspaces***andofquietsquares.Thisbinationofthepompousandtheprivateisoneofthesecretsofitsperennialpull.Anotherisitssize.Parisisrelatively***allascapitalsgo,withdistancesbetweenmanyofitsmajorsightsandmuseumsinvariablywalkable.

　　巴黎既有巨集伟高贵的景观，也有让人倍感亲切的破旧老街;既有规整开阔的绿地，也有幽静的广场。这种恢弘与静谧的融合是巴黎能永远吸引世人的奥秘之一。另外一点是它的面积。作为首都巴黎相对来说面积不大。许多主要景点和博物馆之间都相距不远，步行即至。

　　AvisittoPariswillneverbequiteassimpleasaquicklookatNotre-Dame,theLouvre,andtheEiffelTower.You'lldiscoverthataroundeverycorner,downeveryruelle***littlestreet***liesaresonance-in-wait.

　　巴黎之行绝不只是到巴黎圣母院、卢浮宫和埃菲尔铁塔这些地方走马观花般地看看那么简单。几乎在每一个角落附近，每一条小路上，你都能体会到那等待已久了的身心的共鸣。

　　YoucanstandontherueduFaubourgSt.HonoreattheveryspotEdmondRostandsetRagueneau'spastryshopinCyranodeBergerac.YoucanreadthelettersofMadamedeSevigneinheractualhotelparticulier,orprivatemansion,nowtheMuseeCarnavalet.YoucanbreatheinthefumesofhubrisbeforetheextravagantonyxtombNapoleondesignedforhimself.YoucangazethroughthegatesattheschoolwhereVoltairehonedhiswitandlayagarlandonOscarWilde'spoignantgraveatpereLachaise.

　　你可以驻足于福布·圣奥诺雷街上的拉格诺点心店，它曾是埃德蒙·罗思丹的戏剧《西哈诺·德·贝热拉克》中的主要场景;你可以在塞维尼夫人的故居中阅读她的书信，如今这里已是卡纳瓦莱博物馆;你可以在拿破仑为自己设计的奢华的缟玛瑙墓前感受他的盛气凌人;你可以在路过伏尔泰曾经埋头苦读的学校时，从大门向里张望;你还可以到拉雪兹神父公墓，在令人唏嘘的奥斯卡·王尔德的墓前献上一个花环。

　　关于每日英语短文：Venice

　　威尼斯

　　WhatimagesetomindwhenyouthinkofatriptoVenice?Nodoubtyouimagineyourselftakingaromanticgondolaridealongnarrowc***sandunderdelicatebridges.PerhapsyoupicturethebeautifuloldbuildingsandfamousworksofartthathavemadethecityoneofEurope'sleadingtouristspots.

　　想到威尼斯一游，你的脑海中会浮现出什么画面?毫无疑问你一定会想象自己乘坐浪漫的平底船，沿着窄窄的运河航行，从一座座别致的桥下穿梭而过。也许你还会在脑海中勾勒出那些让威尼斯成为欧洲一流旅游胜地的美丽古老建筑和艺术名作。

　　Venicewasbuiltonmorethan100islandsandhasabout150c***s.Thebest-knownofthese,theGrandC***,functionsasthemainstreetinthepartofthecitymostpopularwithvisitors.Thec***windsthrougheachofthesixdistrictsthatprisethishistoriccitycenterbeforereachingVeniceLagoon.

　　威尼斯建在100多个小岛上，拥有大约150条运河。最有名的运河就是“大运河”，它位于市区游客最多的地方，并发挥“大街”的功能。这条运河在构成这个历史上的市中心的六个行政区间蜿蜒穿梭，最后流入威尼斯湖。

　　Oneofthesedistricts,SanMarco,ishometomanyofVenice'smainattractions,includingSt.Mark'sBasilica.Thisspectacularchurchhasfivemainarchesandsomeextraordinaryonionshapeddomes.Itisdecoratedwithpricelesstreasures,manyofwhichwerestolenfromothercountrieswhenmedievalVenicewasaleadingseapower.

　　行政区之一的圣马可是威尼斯许多主要旅游景点的中心，包括圣马可大教堂。这座雄伟的大教堂有五道大拱门和数座壮观的洋葱形圆顶。教堂用很贵重的珠宝装饰，其中许多是在中世纪威尼斯称霸海权时从其他国家掠夺来的。

　　Venicebeesevenmoreenchantingduringthecarnival.ThecarnivalisanannualcelebrationbeforeLent,a40-dayperiodoffastingthatprecedesEaster.ThedatesofthecarnivalvaryyeardependingonthedateofAshWednesday,thefirstdayofLent.

　　狂欢节上的威尼斯尤其迷人。狂欢节在每年四旬斋节前举行。四旬斋节即人们在复活节前禁食40天。每年狂欢节的时间都根据圣灰星期三来定，即四旬斋的第一天。

　　Venice'sarchitectureincludesrepresentationsofItalian,Arabic,Byzantine,andRenaissancestyles.Therearesome450palacesandhomesofmajorhistoricimportanceinVenice.Notableamongits400bridgesistheBridgeofSighsandamongitschurchesisSt.Mark'sBasilica.

　　威尼斯建筑具有义大利、***、拜占庭和文艺复兴建筑的风格。艺术、历史名胜约450处。市里400座桥梁中的叹息桥和众多教堂中的圣马可大教堂最为著名。

　　Mostofthecity'sworkersfindemploymentintouri***andrelatedindustries,thoughthecityalsoplaysakeymarketrolewithinthevibranteconomicsystemoftheVenetoregion.

　　这个城市的大部分工人就业于旅游业及相关的行业，同时该城也在威尼托地区活跃的经济体系中起著主要的市场作用。

　　关于每日英语短文：Vienna

　　维也纳

　　TheAustriancapitalofVienna***Wien***isacityforeverimplantedintotheinternationalimaginationasadreamyplaceofcream-filledpastriesandangelicchoirboys,ofprancingwhitehorsesandswirlingStrausswaltzes.

　　在世人眼中，奥地利首都维也纳永远是一座不仅有着奶油馅饼和天使般男孩组成的唱诗班，而且还有着欢腾的白马和回旋著施特劳斯的华尔兹的梦幻城市。

　　Itisacitywherelegendoverrulesreality-theDanubeRiver,whichflowsthroughVienna,maynotbetrueblue,yet,theBlueDanubewaltzhaspermanentlypaintedthewaterwaythathueinthemind'seye.

　　在这座城市里，传说支配着现实，横穿维也纳的多瑙河，也许并不真的是蓝色的，但是在人们的心中华尔兹舞曲“蓝色多瑙河”把多瑙河永久地描绘成了蓝色。

　　MusicisthesoulofVienna-thegreatposersofEurope,fromMozarttoBeethoven,HaydntoSchubert,StrausstoMahler,calledthecityhome.

　　音乐是维也纳的灵魂——欧洲著名的作曲家，从莫扎特到贝多芬，从海顿到舒伯特，从施特劳斯到***，都称维也纳为家乡。

　　Andateveryopportunity,fromthegrandOperaBalltothe***allestofmusicalgatherings,Vienneseswoontogetherinthecity'sfamouslyromanticwaltz.OrtheygatherfordramaticmusicalstagingsattheStaatsoper***StateOperaHouse***,oneoftheworld'sgreatoperavenues.

　　只要有机会，不管是在壮观的歌剧院还是最小的音乐厅，维也纳人一起陶醉在这座城市浪漫的华尔兹舞曲里，或者一起聚集到世界最著名的歌剧院之一——国家歌剧院里，欣赏生动的音乐节目。

　　Viennacelebratesitswell-posedheritagewithnumerousfestivalsandconcerts,aswellaswell-preservedlandmarkssuchasSchubert'sbirthplaceandthehomesofMozartandBeethoven.

　　维也纳通过各种节日和音乐会来庆祝它继承下来的遗产和保留完好的景点，比如舒伯特的出生地以及莫扎特和贝多芬的家乡。

　　ArtandarchitecturearealsoViennesetrademarks,andwith90museums,manydevotedtoart,thecityisawashingreatworks.ArtNouveau***knownlocallyasJungendstill,orYoungStyle***tookholdhere,bornoftheViennaSecessionwhichstraddledtheturnofthe20thcentury.

　　艺术和建筑也是维也纳的标志。城市里共有90家博物馆，大多数都具有艺术特性，这让维也纳沉浸在伟大的作品中。新艺术***在当地叫做“Jungendstil”，或年轻风格***在这里得到融会贯通，还形成了跨越20世纪之初的维也纳分离派。

　　Themovement'smostfamousmemberwasViennesepainterGustavKlimt,andhiswork,aswellasthatofothersecessionists,isshowcasedattheSecessionPavilion,desighedbyJosefMariaOlbrich.Vienna'smostfamousartmuseum,however,istheKunsthistorischesMuseum,housingworksbysuchgreatsastheDutchmasterPieterBruegheltheElder.

　　这次运动最有名的成员是维也纳画家古斯塔夫·克里姆特，他和其他分离派成员的作品都被陈列在约瑟夫·玛丽亚·奥尔布里希设计的分离派展览馆里。但是最著名的艺术博物馆是维也纳艺术史博物馆，荷兰大师老皮特·布勒哲尔等一些人的作品都被收藏在这里。