当前位置:新励学网 > 语言作文 > 帮我翻译一段日语

帮我翻译一段日语

发表时间:2024-07-09 17:15:34 来源:网友投稿

フィルムの巻上げやシャッターをきることが出来ませんでした。

无法卷上胶卷,无法按快照。

ファインダー内は目立つ大きな汚れなどは见当たりませんでした。

镜头里面没有明显的污点。

ファインダーガラスは见たところ、细かな汚れ、チリなど见られます。

镜片表面可以见到有一小点污点和灰尘

また、カメラの背面のラバー部分が剥げて、べたつきがございます。

另外相机背面的橡胶划伤,有点刮手。

付属レンズはZoom-NIKKOR35~70mm1:3.5~4.8です。

附镜是Zoom-NIKKOR35~70mm1:3.5~4.8。

商品知识が无いため、その他の动作确认はおこなっておりません。

因为没有产品详细资料,所以没办法做其它确认。

カメラやレンズの、顕微镜レベルのチリやカビについてはわかりかねます。

很难判断相机和镜片的显微镜片有没有染上灰尘或发霉。

お写真1枚目にあるカメラケースが付属します。

附件第一张图片有相机的外包装盒子

お写真参考にお愿い致します。

请参考。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!