当前位置：新励学网 > 语言作文 > 什么风把你吹来了英语

什么风把你吹来了英语

发表时间：2024-07-09 17:21:13 来源：网友投稿

Whatgoodwindbringsyouhere?

1、这应该是一个倒装句，正常的疑问语序应该是以what开头，比如Whatdoyouwanttobuy？因为buy是及物动词，buy后面可以直接跟名词，所以不需要to，但是TowhatdoIowethispleasureofthisofficevisit?一句中，to是和owe搭配的，这里有固定短语owesthtosb/sth

欠某人某物；把……归功于某人；所以改成陈述句应该是Iowesthtothispleasureofthisofficevisit.因为不知道这里的sth是什么，所以用what来提问。我觉得也可以将句子改问成：WhatdoIowethispleasureofthisofficevisitto?

但是语气不如to开头的强烈。以to开头，表示内心真的很想知道自己到底欠了sara的办公室访问什么呢？也就是自己何德何能，竟然得到了sara的办公室访问，所以可以翻译为：嗨，Sara，是什么风把你吹来我们办公室了？

2、TowhatdoIowetheplaesure?什么风把您给吹来了？3、类似的句子：TowhomshouldIapologize?译为：“我应该向谁道歉呢？”apologizetosb是固定搭配，将to提前一方面是习惯，一方面也是为了增强语气，表明想要知道是谁的强烈欲望。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！