求日文歌大冢爱的《金鱼花火》的中文歌词

ti:金鱼花火]

[ar:大冢爱]

[al:ギンコ]

[00:00.30]金鱼花火

[00:06.50]歌词编译：谭笑言

[00:12.45]QQ:413454575

[00:18.30]忠实于原词的心血之作。。。。

[00:23.00]心に泳ぐ金鱼は（在我心里，泳动着，爱的金鱼）

[00:28.60]恋し想いを募らせて（恋慕你，思忆情绪，积聚又涌起）

[00:34.50]真っ赤に染まり実らぬ想いを（真切的赤诚染身结果空想无获）

[00:40.20]知りながらそれでも（明知如此了，却还怎么）

[00:43.70]そばにいたいと愿ったの（期望依偎你，让我是你的）

[00:48.75]

[00:51.90]夏の匂い雨の中で（夏天的味道香香的，在雨中播）

[00:57.70]ぽたぽたおちる金鱼花火（纷纷落一缕一缕穿梭，金鱼花火）

[01:03.50]光で目がくらんで（流光射，眼目睁不脱{难躲那}眩惑）

[01:09.20]一瞬うつるはあなたの优颜（一瞬间{嗯}转接突现映出你的美面额。）

[01:17.00]

[01:26.45]心に泳ぐ金鱼は（心湖的窝，游居着，金鱼一个）

[01:32.50]丑さで包まれぬよう（腼腆而羞涩，像包不住爱太多{爱的魔、祸、错、歌}）

[01:38.30]この夏だけの命と决めて（这个夏天且快让命运去决策定夺）

[01:43.70]少しの时间だけでも（给少量的时间甚至就可）

[01:47.35]あなたの幸せを愿ったの（祈求把你的幸福快乐变成我俩的）

[01:52.00]{祈求赐给我分享你的幸福和快乐}

[01:55.35]夏の匂い夜が包んで（夏天的气息弥漫、漂泊，夜幕笼括）

[02:01.40]ぽたぽたおちる金鱼花火（缤纷地一缕一缕闪落，金鱼花火）

[02:07.00]どんな言叶にもできない（爱难说，任何言语揣摩，都笨拙）

[02:12.70]一瞬うつるのあなたの优颜（一瞬间{嗯}你的容颜优美轮廓映照{罩}我）

[02:27.00]

[02:30.10]夏の匂い雨の中で....（夏日的消息和气色，在雨中播）

[02:41.70]夏の匂い雨の中で....（夏季的味道被融合，在雨中播）

[02:53.20]夏の匂い雨の中で....（夏天的气味香香的，在雨中播）

[02:59.00]ぽたぽたおちる金鱼花火（纷纷地一缕一缕坠落，金鱼花火）

[03:04.90]光で目がくらんで（光闪烁，迷离眩目看不破）

[03:10.75]一瞬うつるはあなたの优颜（一瞬间{嗯}你的容颜美妙轮廓映罩向我）

[03:16.40]夏の匂い夜が包んで（夏天的清澈香味充塞，夜空朗阔）

[03:22.00]ぽたぽたおちる金鱼花火（绚烂地一缕一缕闪过，金鱼花火）

[03:28.00]どんな言叶にもできない（别琢磨，任何言语表白，都虚弱）

[03:33.75]一瞬うつるのあなたの优颜（一瞬间{嗯}你的容颜优美轮廓映照{罩}我）

或者这个

[00:02.33]-----------------------

[00:04.33]「金鱼花火」

[00:06.33]アルベム「lovejam」

[00:08.33]作词大冢爱AiOotsuka

[00:10.33]作曲大冢爱AiOotsuka

[00:13.33]歌大冢爱AiOotsuka

[00:16.33]-----------------------

[00:20.33]

[00:23.25]心に泳(およ)ぐ金鱼は

[00:27.86]【在心中游动的金鱼】

[00:28.68]恋し想(おも)いを募(つの)らせて

[00:32.97]【加深了爱恋的情感】

[00:34.29]真(ま)っ赤(か)に染(そ)まり

[00:37.00]【尽管明白染得火红的】

[00:37.98]実(みの)らぬ想(おも)いを

[00:39.48]【这份情感】

[00:40.07]知(し)りながら

[00:41.56]【无法实现】

[00:42.03]それでもそばにいたいと愿ったの

[00:46.71]【即使如此还是祈求可以待在你身边】

[00:48.97]

[00:51.90]夏の匂(にお)い雨の中で

[00:56.46]【夏日的气味在雨里】

[00:57.56]ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火

[01:02.74]【一缕一缕滴落的金鱼花火】

[01:03.68]光で目)がくらんで

[01:08.60]【光彩令人目眩神迷】

[01:09.15]一瞬移(うつ)るはあなたの夕颜

[01:15.44]【霎时间映出了你温柔的容颜】

[01:16.97]

[01:26.92]心に泳ぐ金鱼は

[01:31.64]【在心中游动的金鱼】

[01:32.66]丑(みにく)さで包(くる)まれぬよう

[01:37.22]【别让它沾满了丑陋】

[01:38.12]この夏だけの命(いのち)と决(き)めて

[01:42.41]【认定它只是属於今夏的一段生命】

[01:43.67]少(すこ)しの时间だけでも

[01:47.13]【哪怕只有一点点的时间】

[01:47.40]あなたの幸せを愿ったの

[01:52.28]【也要祈求你的幸福】

[01:53.40]

[01:55.19]夏の匂(にお)い夜が包(つつ)んで

[02:00.90]【包围着夏天的气息的夜晚】

[02:01.16]ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火

[02:05.60]【纷纷落下的金鱼烟火】

[02:07.69]どんな言叶にもできない

[02:12.57]【不管什么话语也不能表达我的爱意】

[02:13.23]一瞬移(うつ)るのあなたの夕颜

[02:22.14]【一瞬间映出的你的温柔的脸庞】

[02:23.55]

[02:29.61]夏の匂(にお)い雨の中で...

[02:34.95]【在夏天气息的雨中】

[02:38.22]

[02:41.40]夏の匂(にお)い雨の中で...

[02:47.18]【在夏天气息的雨中】

[02:48.79]

[02:55.09]夏の匂(にお)い雨の中で...

[02:59.37]【在夏天气息的雨中】

[02:59.61]ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火

[03:03.03]【纷纷落下的金鱼烟火】

[03:04.70]光で目がくらんで

[03:09.53]【光彩令人目眩神迷】

[03:10.56]一瞬移(うつ)るのあなたの夕颜

[03:16.12]【一瞬间映出的你的温柔的脸庞】

[03:16.59]夏の匂(にお)い夜が包(つつ)んで

[03:21.74]【包围着夏天的气息的夜晚】

[03:22.47]ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火

[03:27.13]【纷纷落下的金鱼烟火】

[03:27.80]どんな言叶(ことば)にもできない

[03:33.53]【不管什么话语也不能表达我的爱意】

[03:33.73]一瞬移(うつ)るのあなたの夕颜

[03:38.72]【一瞬间映出的你的温柔的脸庞】

[03:42.93]

[04:50.33]终