土特产日语怎么说
发表时间:2024-07-09 23:05:04
来源:网友投稿
お土产,是“土特产”的意思,不过它念做“おみやげ”,听起来它的发音和汉字没有任何关系。
“お土产”的含义:写作“土产”读做“みやげ”。这完全是假借字。
“みやげ”原本写作“宫笥”。指的是粘贴在神社获得的护身符的板子。过去去伊势神宫参拜旅行的人为村民买来的就是“宫笥”。购买特产时可以说:
1、いじょうねびこれ以上値引きができますか。
中文:能再便宜一些吗?
2、きれいつつ绮丽に包んでください。
中文:请帮我包得漂亮一些。
扩展资料:
日本”土特产:的由来:以前参拜神宫(指的是伊势神宫)很不容易,是普通人很难做到的。如果村子里有趣参拜伊势神宫的人,村民们都会为他饯别并将自己的祈愿委托给他。(这也是“饯别”这种说法的开始)也就是说村民代表去参拜。因此也要为村民买回来”宫笥“。
没过多久伊势神宫的周围开了许多针对参拜的客人售卖当地特产的店。这类的商品就被叫做”みやげ“,表记汉字就成了”土产“。现代这个词只剩下了“土特产”的意思了。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
山东本科批次录取时间
2024-07-09 22:51:18
乐清哪些高中学校好
2024-07-19 16:14:13
自考过来人为什么推荐报机构?
2024-07-23 17:16:43
三级院校和二级院校哪个好
2024-07-24 04:56:06
西安建筑科技大学什么时候升一本
2024-07-28 10:15:15
朱敛为什么叫朱凤年
2024-07-29 02:48:14
衣柜挂衣区的最佳尺寸
2024-07-29 11:13:31
2024上海海事大学是一本吗
2024-10-17 08:36:56
倾斜的近义词反义词
2024-11-04 17:30:19
河南哪些大学开设碳专业
2025-03-27 13:34:50
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注