当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语诗歌鉴赏

英语诗歌鉴赏

发表时间:2024-07-09 23:07:11 来源:网友投稿

  诗歌作为以文字抒发情感的载体,在对客观世界的观照中,蕴含着自身独特的韵律和隐喻性,成为一种超越自身文字的抒情符号。下面是我带来的精选英语诗歌欣赏,欢迎阅读!

  精选英语诗歌欣赏篇一

  Thedayisgone,andallitssweetsaregone!

  那一天来了,甜蜜的一切已失去!

  Sweetvoice,sweetlips,softhand,andsofterbreast,

  甜嗓,甜唇,酥胸,纤纤十指,

  Warmbreath,lightwhisper,tendersemi-tone,

  热烈的呼吸,温柔的低音,耳语,

  Brighteyes,accomplishdshape,andlangrouswaist!

  明眸,美好的体态,柔软的腰肢!

  Fadedtheflowerandallitsbuddedcharms,

  凋谢了,鲜花初绽的全部魅力,

  Fadedthesightofbeautyfrommyeyes,

  凋谢了,我眼睛见过的美的景色,

  Fadedtheshapeofbeautyfrommyarms,

  凋谢了,我双臂抱过的美的形体,

  Fadedthevoice,warmth,whiteness,paradise-

  凋谢了,轻声,温馨,纯洁,欢乐

  Vanishdunseasonablyatshutofeve,

  这一切在黄昏不合时宜地消退,

  Whentheduskholidayorholynight

  当黄昏,节日的黄昏,爱情的良夜

  Offragrant-curtaindlovebeginstoweave

  正开始细密地编织昏暗的经纬

  Thewoofofdarknessthick,forhiddelight;

  以便用香幔遮住隐蔽的欢悦;

  But,asIvereadlovesmissalthroughto-day,

  但今天我已把爱的弥撒书读遍,

  Hellletmesleep,seeingIfastandpray.

  他见我斋戒祈祷,会让我安眠。

  精选英语诗歌欣赏篇二

  ARedRedRose

  红玫瑰

  O,myLuve'slikeared,redrose

  吾爱吾爱玫瑰红,

  That'snewlysprunginJune;

  六月初开韵晓风;

  O,myLuve'slikethemelodie,

  吾爱吾爱如管弦,

  That'ssweetlyplay'dintune.

  其声悠扬而玲珑。

  Asfairartthou,mybonnielass,

  吾爱吾爱美而殊,

  SodeepinluveamI;

  我心爱你永不渝,

  AndIwillluvetheestill,mydear,

  我心爱你永不渝,

  Tilla'theseasgangdry.

  直到四海海水枯;

  Tilla'theseasgangdry,mydear,

  直到四海海水枯,

  Andtherocksmeltwi'thesun;

  岩石融化变成泥,

  Iwillluvetheestill,mydear,

  只要我还有口气,

  Whilethesandso'lifeshallrun.

  我心爱你永不渝。

  Andfare-thee-weel,myonlyLuve!

  暂时告别我心肝,

  Andfare-thee-weel,awhile!

  请你不要把心耽!

  AndIwillcomeagain,myLuve,

  纵使相隔十万里,

  Tho''tweretenthousandmile!

  踏穿地皮也要还。

  精选英语诗歌欣赏篇三

  我是一棵孤独的小草

  IamaSolitaryBladeofGrass

  我是一棵孤独的小草

  WhydoyousayIamanationaltreasure?

  怎么你说我是个国宝?

  No,pandasarethetreasuresofournation!

  不,熊猫才是中华的国宝!

  Iamnothingbutasolitarybladeofgrass,

  我是一棵孤独的小草,

  Intermsoffigures,Iamreallyquiteslim.

  论身材我的确十分苗条。

  I'vebeenraisedupwithrains,dewsandsunshine,

  阳光雨露抚育我成长,

  Theblueskyandwhitecloudsgreetmewithsmiles;

  蓝天白云向我点头微笑;

  Prettyflowershavekeptmecompany,

  有百花为我作伴,

  HowcanIbelonely,nothappyandcarefree?

  我怎能孤独,而不快乐逍遥?

  SometimesIseemtobetopplingdown,

  有时虽有点摇摇欲坠,

  ButIwillneverswingwiththewind;

  但我决不临风歪倒;

  Orflowwiththestream,

  既不会随波飘流,

  NordoIwinfavorwithcrookedmeans.

  更不会投机取巧。

  Temperedinthesmokeofwar,

  经历战火的磨练,

  Torturedthroughthetestofahardlife,

  饱受生活的煎熬;

  EventhoughI'mnexttonothing,

  我虽然微不足道,

  YetI'maproudbladeofgrass!

  却是一棵骄傲的小草!

  精选英语诗歌欣赏篇四

  Howhappyisthelittlestone

  幸福的小石头

  Howhappyisthelittlestone.

  多幸福的小石头啊,

  Thatramblesintheroadalone,

  独自在路上漫步,

  Anddoesn'tcareaboutcareers,

  不汲汲于功名,

  Andexigenciesneverfears

  也从不为变故担心;

  Whosecoatofelementalbrown,

  匆匆而过的宇宙,

  Apassinguniverseputon;

  也得披上它自然褐色的外衣。

  Andindependentasthesun,

  它独立不羁如太阳,

  Associatesorglowsalone,

  与从同辉,或独自闪光,

  Fulfillingabsolutedecree,

  它决然顺应天意。

  incasualsimplicity.

  单纯,一味自然

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!