法语里的on怎么用

发表时间：2024-07-10 00:22:29 来源：网友投稿

泛指人称on的含义以及用法：

pron.indéf.

[只用作主语；在et,ou,où,si,que等后面，为l'on]

A．[表示泛指]人，人们，人家，大家，有人，别人

B．[表示所指的人是明确的，甚至说话时在场]

1.[代替je]

Onmontreradanscelivreque...我在本书中将指出…

Oui,oui!onyva.好，好，我就去！

2.[代替nous]

Quandest-cequ'onsevoit?我们什么时候再见面？

Qu'est-cequ'onfaitaujourd'hui?今天我们干什么呢？

Nous,onvasouventàlabibliothèque.我们常常到图书馆去。

Onétaittrèsdéçus.当时我们十分失望。

3.[代替tu,vous]

Alors,ons'envacommeça?怎么，就这样走了？

Onestélégante,aujourd'hui.今天你打扮得真漂亮。

Alors,onnerépondpasautéléphone?你不接电话啦？

4.[代替il,elle]

Noussommesrestésbonsamis;onmeconfiesespetitespensées.

我们仍然是好朋友；他心里有什么想法都会对我说。

5.[代替ils,elles]

Onluiaretirésonpasseport.他们收了他的护照。

6.[在一些告示中]

Oncherche5vendeurs.本店招聘5名营业员。

Onestpriédelaissersaclefàlaréception.（外出时）请把钥匙留在总服务台。

C．[与pouvoir,savoir构成词组]

onnepeutplus不能更…，不能再…

onnepeutmieux不能更好，再好没有

onnesaitqui[quoi]不知是谁[什么]…

注意的点是：

在que、lorsque等诸如此类词后使用on，会习惯行楔入l'，变成quel'on、lorsquel'on

目的是：方便发音、避免出现读成不礼貌词的发音

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！