法国欢迎你用英语怎么说

《Franceiscalling》原文和翻译如下：

Franceiscalling/法国欢迎你

Nowthatwinterisbehindus,manypeoplearestartingtothinkaboutgoingabroadforthesummerholidays.Thisyear,whynotspreadyourwingsandvisitFrance?

冬天已经过去了，许多人开始考虑暑假去哪里旅游。今年为什么不选择去法国游览呢？

Franceisawonderfulplacetogoforaholiday.Itisahugecountry,withcoastsontheEnglishChannel,theAtlanticOceanandtheMediterraneanSea.Inaddition,ithasmanymountainregionswhichareexcellentforskiing.

法国是一个非常棒的旅游城市，幅员辽阔。她三面环海你能在美丽的沙滩上尽情游玩。它也拥有许多滑雪胜地，你可以在选择滑雪。

ThecentreofFranceisabig,agriculturalregion,growingcropssuchaswheatandsunflowers,Itisamazingtodrivepastfieldswhichseemtogoonforeverorwholehillscoveredwithneatrowsofgrapevines.OneofthemostscenicareasistheLoireValley,whereyoucanvisittheoldcastlesinwhichthekingsandqueensofFranceusedtolive.

法国的中心是一个巨大的农业种植区，中有小麦和向日葵等。在法国中心景色最优美的地方之一是卢瓦尔河谷。那里曾经住有法国的国王和皇后。

ParisisthecaptialofFrance.Itisoneofthemostpopulartouristdestinationsintheworld.Withitsworld-famouslandmarkssuchastheEiffelTowerandtheArcdeTrionphe,anditswidetree-linedstreets,Parisisoneofthemostbeautifulcitiesinthetheworld.

巴黎是法国的首都，它是世界上最受欢迎的旅游目的地之一。它拥有举世闻名的埃菲尔铁塔、凯旋门等地标，拥有的广袤的森林和宽阔街道，是世界上最美丽的城市之一。

Ifyouaretakingyourchildrenwithyou,rememberthatEuroDisneyisjustanhourawayfromthecentreofthesameattrectionsastheDisneyparksintheUSA.

带小孩旅游的人，别忘了带孩子去迪士尼游玩，欧洲迪士尼乐园离巴黎中心只有一个小时的距离。它与美国的迪士尼十分相似。

IfyouwanttogoontovisitBritain,youcannowdoitwithoutflyingortakingaferry.TheChannelTunnel,or(touseusnickname)the'Chunnel',enablesyoutotraveltotrainfromParisLondoninaboutthreehours.

如果你想去英国旅游，现在不用坐飞机或渡轮就可以了。英吉利海峡隧道，或者（用我们的昵称）春奈尔，可以让你在三小时内从巴黎乘火车去伦敦。

Inourcity,wecanseetheinfluenceofFranceinsomeways.France,likeChina,isfamousforitsfood.SomebakeriesprovideFrenchbreadandcakes.OtherpopularFrenchproductsareitcheese,brandyandwine.

在我们城市我们可以从某些方面看到法国食物对我们的影响。法国和中国一样，以食物闻名，我们的一些面包店提供法国面包和蛋糕。不过最受欢迎的法国产品是奶酪、白兰地和葡萄酒。

Manyoftheworld'stopdesignernamesareFrench.NamessuchasDiorincolthes,Chanelinperfume,andCartierinjewelleryarefamiliartomanyChinesepeople.AquickwalkalongNanjingRoadwillremindyouofmanysimilarnames.

许多世界顶级设计师都是法国人。像迪奥、香奈儿和卡地亚等，很多中国人都很熟悉。沿着南京路走一走，你会想起许多类似的名字。

Franceisaleaderinartandculture,too.Alotofyoungstudentsfromdifferentcountriesgotofrancetofurthertheirstudies.Dveryyear,Frenchfilmfestivals,exhibitionsandconcertsareorganizedallovertheworld.

法国也是艺术和文化的领导者。很多来自不同国家的青年学生去法国深造。每年世界各地都举办法国电影节、展览会和音乐会。

TOgetthemostoutofyourholidayinFrance,whynottrylearningFrenchnow?Youcandothisinsomelanguageschoolsaroundthecity.

为了最大限度地过好你的法国之行，为什么现在不试着学法语呢？你可以在城市周围的一些语言学校去学法语。