英语小故事有翻译成英语怎么说

A.英语小故事（并且有翻译）

狗和影子(TheDogandtheShadow)IthappenedthataDoghadgotapieceofmeatandwascarryingithomeinhismouthtoeatitinpeace.Now,onhiswayhomehehadtocrossaplanklyingacrossarunningbrook.Ashecrossed,helookeddownandsawhisownshadowreflectedinthewaterbeneath.Thinkingitwasanotherdogwithanotherpieceofmeat,hemadeuphismindtohavethatalso.Sohemadeasnapattheshadowinthewater,butasheopenedhismouththepieceofmeatfellout,droppedintothewaterandwasneverseenmore.一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。因此他仍掉自己的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。Bewarelestyoulosethesubstancebygraspingattheshadow.谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

B.英语小故事和英语翻译

ItaughtteacherMotheraskedherlittleboy,Darling,whatdidtheteacherteachyoutoday?Nothing,Mum,answeredthesonproundly,instead,sheaskedmehowmuchoneplusowas,andItoldherthree.我教老师抄妈妈问他的袭儿子：“亲爱的，今天老师教你什么了啊？”儿子自豪的回答道：“什么也没有教我，妈妈。反而是我教她了。他问我1+2等于多少。我告诉她说等于三。

C.求十篇英语小故事，带翻译

TheOldCatAnoldwomanhadacat.Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit.Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung.老猫一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，但是它咬不住这只老鼠。因此老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。于是老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”AGoodBoyLittleRobertaskedhismotherforocents.WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?Igaveittoapooroldwoman,heanswered.You'reagoodboy,saidthemotherproudly.Hereareocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?Sheistheonewhosellsthecandy.好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。“昨天给你的钱干什么了？”“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”“她是个卖糖果的。”

D.英语小故事（带中文翻译）

1、Acatgoestoarivereveryday.Hewantstogofishing.Buthecan’tcatchanyfish.

一只猫每天去河边，他想去钓鱼，但是他去钓不到一条。

Oneday,hegoestotheriverasusual.Suddenlyafishesout.Hecatchesthefish.Heisveryhappy.Hefetstoputthefishinthebasket.Hedancesandsings.Heshouts,“Ihaveafish!Ihaveafish!”Allhisfriendsetoseehim.

一天他像往常一样去了河边。突然一条鱼浮出了水面。他捉到了那条鱼。他非常开心。他忘记把鱼放到篮子里去了。他又唱又跳叫道：“我捉到一条鱼!我捉到一条鱼!”他所有的朋友都过来看。

“Whereisyourfish?Letushavealookatit.”hisfriendssay.

“你的鱼在哪儿?让我们看一看。”他的朋友们说。

“It’sthere,nearthebank.”thecatanswers.Buthecan’tfindthefish.Whenhesingsanddances,thefishjumpsbackintotheriver.

“在那儿，河岸附近。”猫回答道。但是他找不到那条鱼。当他又唱又跳的时候，鱼跳回了河里。

2、WangXi-isoneofthemostfamouscalligraphersringtheEasternJinDynastyofChina.Whenhewasveryyoung,hepracticedhisarteverydayandneverstopped.

王羲之是中国东晋时代一个很有名的书法家，他从小就刻苦练字，从不间断。

absorbedthestrongpointsofalltheotherschoolsofcalligraphy,anddevelopedhisownuniquestyleofwriting.Becauseofhisachievements,hehasbeenhonoredasoneofChina'ssagesofcalligraphy.

以后又吸取了各个不同书法派的优点，形成他自己独特的个性。因为他在书法上的成就，人们都尊称他为中国书法界的“圣人”。

Onetime,WangXi-sketchedinwoodforanengravertocut.Thentheengraverfoundtheinkhadperatedonecentimeterintothewood.

有一次王羲之在木板上刻字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深。

RuMuSanFenisgotfromthisstory,whichmeansthecalligraphyisperating.

“入木三分”就是从这个故事中得出来的，用来形容书法有力。

3、Ihaveninelittlegoldfish.Eightgoldfishareallorangeandonei***lack.Iliketheblackonebest.

我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。我最喜欢那条黑的。

WecallitXiaoHei.Itsbodyisblack.Ithasobigandroundeyes,a***allmouth,andabigtail.Thoughit＇svery***all,itswimsfast.

我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。

Ioftenfeedthemandchangewaterforthem.Wearegoodfriends.

我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。

4、FormonthsIhintedthatIneededanewweddingring,sinceIhaddevelopedanallergytogold.

几个月以来我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的结婚戒指，因为我对黄金有点过敏。

Onmybirthday,whileIwasgardening,myhu***andaskedmeforgiftsuggestions.Iheldmyhandsupandsaid,Well,you‘llnoticethatmyhandsarebare.

生日那天我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物。我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。”

LaterthateveningIopenedmypresentwithenthusia***.Happybirthday,hesaid,asIunwrappedanewpairofgardeninggloves.

那天晚上我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐!”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。

5、Apandalookslikealittlebear.Ithasblackandwhitefur.ItlivesonlyinChina,soitiscalledthenationaltreasureofChinaandprotectedbythelaw.

熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。它只居住在中国，因此它是中国的国宝，受到国家法律的保护。

WeallseepandaonTVorinthezoo.Theylookstupidandwalkslowly,buttheyarelovelyandeveryonelikesthem.

Apandaisluckyanimal.WeChineselikeit,andpeopleoftheworldlikeit,too.

我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。

NowthereareChina’spandasinmanyothercountries,suchasJapanandtheUSA…

熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……

Apandaisn’tamonanimal,itisbridgeoffriendship.

熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

E.小故事翻译成英语急急急急！！（在线等）

郁离子对执政的人说：“天下公认为珍贵的东西，是因为它稀少并且难以得到。假使明珠像沙子一样多，黄金像泥土一样多，人们都能得到，怎么能成为珍贵的东西呢？所以官服有等级标志，爵位有等级差别，使人不可以有非分之望，然后王命受到尊崇，而荣辱才得以通行，这是鼓舞天下人的珍贵之物。从前赵王得到一块产自于阗的美玉，把它制成酒器，并说：‘这酒器用于向有功的人赏赐酒食。’邯郸被围困后，魏公子信陵君窃符救赵，解除围困，赵王跪拜，用玉制酒器给魏公子敬酒，魏公子拜谢赵王的嘉奖。因此鄗南之战以后，赵王没有什么作为奖赏，就用那只玉制酒器向将士敬酒，将士用此酒器饮酒，都感到非常高兴。因此赵国人认为能用此酒器饮酒，比十辆兵车的禄爵还要贵重。后来新赵王用此酒器给那些舔痔疮的宠臣敬酒。就在这时秦国攻打赵国，大将李牧击退了秦兵，赵王又拿此酒器来给将士敬酒，将士们都很愤怒，不肯用此酒器饮酒。因此同是这只酒器，使用不恰当，反把宝贵的东西变成贱物了。这是不知道宝物贵重所在啊！”简评：物以稀为贵。奖赏也是如此，如果奖赏不当，奖赏过滥，会适得其反。正如赵国的酒爵，同一玉爵，盛酒给有功将士去饮，将士皆以之为荣。后来用它盛酒给谄媚小人饮过后，再给有功将士去饮，都以之为耻，“皆不饮而怒”。这篇寓言通过鲜明的对比，说明同一事物，若处理不当，就会有不同的结果。玉杯依旧人们对它的感情却变了，这是因为赵王曾让“舐痔者”用过它的缘故。这也表现了人们对这种人的憎恶。假如一个国君像新赵王这样宠爱谄媚小人，并将其充斥左右，那么其江山又怎能稳固，国势又怎能强盛呢？Theiontotherulingpeoplesaid:theworldisrecognizedasapreciousthing,becauseitisrareanddifficulttoobtain.Ifpearllikesand,goldlikeclay,peoplecanget,howtobeeapreciousthing?Sothereisasymbolofrankofficialrankdifference,atitle,makepeoplecannothaveallthehopeoflife,thenthekingrespectedhonoranddisgrace,andwasabletopass,whichisinspiredbythepeopleoftheworldprecious.OncethekingofZhaoapiecefromKhotanjade,turnitintowine,andsaid:'thiswineforactivepeoplerewardfood.'Handanwasundersiege,PrinceXinlingstolendescriptortosaveZhao,theliftingofthesiege,thekingofZhaobow,withjadewinetoMr.Weitoast,Mr.WeithankZhaoWangawards.ThereforeHaosouthafterthewar,thekingofZhaonothingasareward,withthejadewinetotoastsoldierssoldiers,withthewinedrinking,allfeelveryhappy.SotheZhaopeoplethinktodrinkthiswine,morethantenchariotsPolRogermorevaluable.Later,thenewkingZhaoofthewinetothosewholickedhemorrhoidsminiontoast.Atthistime,QinattackZhao,GeneralLiMudefeatedQin,ZhaoWangtookthewinetotoasttosoldiers,soldiersareangry,refusedtodrinkthewine.Therefore,thesameistheonlywine,improperuse,putvaluablethingsbeecheap.Itisnotknowtreasurepreciousah!Theworthofathingisbestknownbythewantofit.Soiftheimproperreward,reward,rewardtheovercharging,wouldruncountertoone'sdesire.AsZhaoGuo'swine,withajadeJue,winetoactivesoldierstodrink,themenareproudof.Later,usewinetodrinkafteravillain,giveactivesoldierstodrink,havethestigma,donotdrinkandanger.Thisfablebycontrast,explainthesamething,ifhandledproperly,therewillbedifferentresults.Andstill,theirfeelingstowardsithavechanged,thisisbecauseZhaoWangletboot-lickerusedit.Thisalsoshowsthepeoplehatetothisperson.IfakinglikenewZhaoWangsuchfavoravillain,anditis,then,theJiangshanhowfirm,ishowstrong?