日语语法7)-与动词一起使用的助词
示例:
鱼を食べる。【吃鱼。】
ジュースを饮んだ。【喝了果汁。】
示例:
街をぶらぶら歩く。【无目标的在街上闲逛。(字面:无目标的走街)】
高速道路を走る。【跑在高速路上。(字面:跑高速路。)】
示例:
毎日、日本语を勉强する。【每天学习日语。】
メールアドレスを登録した。【注册了电邮地址。】
示例:
ボブは日本に行った。【Bob去过日本。】
家に帰らない。【不回家。】
示例:
猫は部屋にいる。【猫在房间里。】
いすが台所にあった。【椅子曾经在厨房里。】
いい友达に会った。【见过了好朋友。】
ジムは医者になる。【Jim将成为医生。】
先周に図书馆に行った。【上周去过了图书馆。】
示例:
友达は、来年、日本に行く。【明年,朋友会去日本。】
友达は、来年に日本に行く。【朋友要在明年去日本。】
示例:
ボブは日本へ行った。【Bob 往日本去了。】
家へ帰らない。【不是朝着家的方向去。】
部屋へくる。【向着房间走来。】
注意动词如果没有具体方向的话是不能用「へ」的。例如下面这句是不对的。
医者へなる。【(「医者になる」的语法错误版本。)】
但这并不意味着「へ」不能描述抽象概念。实际上因为表示的方向是模糊的,助词「へ」也可以用于谈论向着特定的未来目标或期望努力。
胜ちへ向かう。【向着胜利进发。】
示例:
映画馆で见た。【在电影院看了。】
バスで帰る。【坐巴士回家。】
レストランで昼ご饭を食べた。【在餐馆吃的午饭。.】
示例:
何できた?【通过什么来的?】
バスできた。【通过巴士来的。】
示例:
何できた?【你为什么来?】
暇だから。【因为我有空。】
示例;
ボブ:学校に行った?【Bob:(你)去学校了吗?】
アリス:行かなかった。【Alice:没去。】
ボブ:図书馆には?【Bob:那图书馆呢?】
アリス:図书馆にも行かなかった。【Alice:也没去图书馆。】
在这个例子里,Bob提出了一个新的主题(图书馆),所以地点成了主题。这个句子其实是「図书馆には行った?」的缩写,你可以从上下文推断出来。
ボブ:どこで食べる?【Bob:哪里吃?】
アリス:イタリアレストランではどう?【Alice:意大利餐馆如何?】
Bob问道,「我们去哪里吃好呢?」,Alice建议去意大利餐馆。「……如何」这种句子通常会引入一个新的主题,因为说话人在建议一件新的东西。本例中建议的是地点(餐馆),所以它成了新的主题。
示例:
日本语を习う。【学日语。】
日本语は、习う。【关于日语,(会去)学习。】
请不要这么写:
日本语をは、习う。【(这样不对。)】
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇