列夫托尔斯泰名言英语翻译

1、如果忘却自己而爱别人，将会获得安静、幸福和高尚。

Ifyoufetyourselfandloveothers,youwillbequiet,happyandnoble.

2、人生不是一种享乐，而是一桩十分沉重的工作。

Lifeisnotapleasure,butaveryheavyjob.

3、人的幸福存在于生活之中，生活存在于劳动之中。

Humanhappinessexistsinlifeandlifeinlabor.

4、如果做某事，那就把它做好。如果不会或不愿做它，那最好不要去做。

Ifyoudosomething,doitwell.Ifyoucan'torwon'tdoit,you'dbetternotdoit.

5、心灵纯洁的人，生活充满甜蜜和喜悦。

Lifeisfullofsweetnessandjoyforapuresoul.

6、一个埋头脑力劳动的人，如果不经常活动四肢，那是一件极其痛苦的事情。

Itisaverypainfulthingforamanwhoworkshard,ifhedoesnotmovehislimbsveryoften.

7、幸福的关键不在于你们有多合得来，而在于你们如何处理彼此的合不来。

Thekeytohappinessisnothowwellyougetalong,buthowyoudealwitheachother'sinpatibility.

8、环境愈艰难困苦，就愈需要坚定的毅力和信心，而且，懈怠的害处就愈大。

Thehardertheenvironmentis,themorefirmperseveranceandconfidenceareneeded,andthegreatertheharmofslackness.

9、风中之烛在风中摇曳，微弱的亮光照亮四周，最终在黑暗之中黯然消逝。

Thecandleinthewindflickersinthewind,thefaintlightshinesaround,andeventuallyfadesinthedarkness.

10、被人爱和爱别人是同样的幸福，而且一旦得到它，就够受用一辈子。

Beinglovedandlovedisthesamehappiness,andonceyougetit,itwilllastalifetime.

11、竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。

Doyourbesttofulfillyourobligations,andyoushouldknowhowvaluableyoureallyare.

12、勇气是智慧和一定程度教养的必然结果。

Courageistheinevitableresultofwisdomandacertaindegreeofeducation.

13、人们过于习惯借助力量来维持秩序，因此不可能考虑没有压制的社会组织。

Peoplearetooaccustomedtousingforcetomaintainorder,soitisimpossibletoconsidersocialanizationswithoutrepression.

14、理想是指路明灯，没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。

Idealisthebeacon,withoutideal,therewillbenofirmdirection;withoutdirection,therewillbenolife.

15、不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。

Weshouldnotliveforourownneeds,butforthetruth.

16、一切利己的生活，都是非理性的，动物的生活。

Allself-servinglifeisirrational,animallife.

17、让死人去埋葬死人吧，我们既然有生命，我们就应当活下去，而且要活得幸福。

Letthedeadburythedead.Sincewehavelife,weshouldlive,andlivehappily.

18、没有单纯、善良和真实，就没有伟大。

Withoutsimplicity,kindnessandtruth,therecanbenogreatness.

19、每个人都想要改变世界，却没人想过要改变自己。

Everyonewantstochangetheworld,butnobodywantstochangehimself.

20、一个良知纯洁的人，觉得人生是件甜美而快乐的事。

Apersonwithpureconsciencefeelsthatlifeisasweetandhappything.

21、哪里没有朴素、善良和真理，哪里也就谈不上有伟大。

Wherethereisnosimplicity,kindnessandtruth,thereisnogreatness.

22、幸运的不是始终去做你希望做的事，而是始终希望达到你所做的事情的目的。

Luckyisnotalwaysdoingwhatyouwanttodo,butalwayshopingtoachievewhatyouwanttodo.

23、人生并非游戏，因此我们没有权利随意放弃它。

Lifeisnotagame,sowehavenorighttogiveitupatwill.

24、幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。

Happyfamiliesareallalike;unhappyfamilieshavetheirownmisfortunes.

25、认识真理的主要障碍不是谬误，而是似是而非的真理。

Themainobstacletounderstandingtruthisnotfalsehood,butplausibletruth.

26、行善必须努力，但是掏恶更须努力。

Gooddeedsmustbedone,butevildeedsmustbedonemore.

27、人弄坏了自己的胃，总是抱怨伙食。那对生活不满的人也是如此。

Peoplebreaktheirstomachsandalwaysplainaboutfood.Thesameistrueofthosewhoaredissatisfiedwiththeirlives.

28、纯粹的、完全的哀愁和纯粹的、完全的欢乐一样都是不可能的。

Pureandpletesorrowisasimpossibleaspureandpletejoy.

29、人类生存的目的是尽最大的努力，使一切存在的事务得到最全面的发展。

Thepurposeofhumanexistenceistomakethebesteffortstomakeallexistingaffairsdevelopinthemostprehensiveway.

30、你必须在额上流汗，以资获得你的面包。

Youhavetosweatonyourforeheadtogetyourbread.

31、爱情不是语言所能表达的，只有用生活、用生活的全部来表达它。

Loveisnotexpressedbywords,butbylifeandalloflife.

32、幸福存在于生活之中，而生活存在于劳动之中。

Happinessexistsinlife,butlifeexistsinlabor.

33、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。

Everyonehassomethingdeepinhisheartthatheonlyunderstands.

34、一个人给予别人的东西越少，而自己要求的越多，它就越坏。

Thelessonegivestoothers,themoreonedemands,theworseitwillbe.

35、人生并非游戏，因此我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。

Lifeisnotagame,sowehavenorighttoabandonitonlyonourownwill.