当前位置:新励学网 > 语言作文 > 德语初学者又来问问题了,不胜感激

德语初学者又来问问题了,不胜感激

发表时间:2024-07-10 01:10:33 来源:网友投稿

这三个句子都涉及同一个语法现象——第三格宾语。

最常见的情况,是诸如geben这类同时支配第三格宾语和第四格宾语的动词。

例如ergibtmireinBuch.其中einBuch是第四格宾语(直接宾语),表示直接承受动作的对象;而mir是第三格宾语(间接宾语),表示动作的受益者、接受者,也就是”给……“、”对……“等涵义。

你给出的第二个句子(DasmachtmirkeinenSpassmehr.),就是这种用法。句子中的mir是第三格宾语,表示”对我来说“不再有趣了。

另外第三格宾语还可以作为某些形容词的宾语,以及某些不及物动词的宾语,同样表示”对……来说“、”为了……“等涵义。

你给出的第一个句子(Dasistmirzulangweilig.)中,mir就是形容词langweilig的宾语,表示”对我来说“太乏味了。

你给出的第三个句子(WiegehtesIhnen?)中,Ihnen是无人称动词gehen的宾语,表示”对您来说“一切都好吗?

关于这个esgehtjm....还要多说一句:这里的gehen是个无人称动词,用es做形式主语,而并没有真实的主语。(类似的动词还有esregnet.”下雨“)

所以你最后问的问题,答案应该是Mirgeht'simmergut.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!