帮忙翻译一首法语歌曲~谢谢
Commeavant
像从前一样
Pardonnemoisijetedélaisse
原谅我如果我抛弃了你
Sijem'éloigneencore
如果我依然远离
Pardonnemoisimesmotsteblesse
原谅我如果我的话让你受到伤害
Sij'aisouventeutort
如果我经常对不起你
Maisjenesaispluscommentt'aimer
但是我再也不知道如何爱你
Jenesaisplusteregarder
我再也不知道如何注视你
Tropdechosesontchangé
太多的事情都已改变
Dismoisij'perdmontemps
告诉我是否我在浪费时间
Situfaissemblant
如果你假装
C'estjusteunepériode,uninstant,riend'important
仅仅是一段时间,一个瞬间,没什么重要的
Dismoisijeteperd,cequej'doisfaire、
告诉我是否我失去了你,我所应该做的
J'aimeraisteretrouver,revenirenarrière
我想要找回你,回到从前
Refrain:
Jeveuxjustequ'ons'étonnecommeavant
我只想我们像以前一样让对方感到惊奇
Quandonsavaitfairedechaqueinstant
当我们知道如何制造每一个瞬间
Uneaventure,unrêvetoujoursplusgrand
一段奇遇一个梦想总是很特别的
Jeveuxjustequ'onsedonnecommeavant...commeavant
我只想我们像以前一样相互给予像以前一样
Pardonnemoisijesuislà,si
原谅我如果我在你身边,如果
Sionn'estplusd'accord
如果我们再也不能融洽
Pardonnemoisijen'aipastoujoursfaitdesefforts
原谅我如果我一直没有努力去做
Maisjen'arriveplusàtecerner,jen'arriveplusàteparler
但是我再也不能哄着你,我再也不能和你说话
Ettoutadoitchanger
所有的一切必须改变
Dismoisionpassenotretempsàfairesemblant
告诉我是否我们还要共度时光
Qu'ilresteunespoirouautantdesentiment
假装只剩下一个希望或者如此多的感情
Dismois'ilonseperdcequ'ondoitfaire
告诉我是否我错过了我们应该做的
J'aimeraisnousretrouverrevenirenarrière
我想要我们回到从前
Jeveuxjustequ'ons'étonnecommeavant
我只想像以前一样让对方感到惊奇
Quandonsavaitfairedechaqueinstant
当我们知道如何去做的每一个瞬间
Uneaventure,unrêvetoujoursplusgrand
一段奇遇一个梦想总是很特别的
Jeveuxjustequ'onsedonnecommeavant...commeavant
我只想我们像以前一样相互给予像以前一样
Hohoho...
Onaencoreunechance,notrehistoiren'estpasdeverre
我们还有一线机会,我们的故事不是玻璃做的
Malgrénosdifférencesonatoujoursétésincère
尽管我们有不同的地方,我们一直是真诚的。
Moncoeurmeditqu'ilresteencorequelqu'choseàfaire
我的心告诉我还有些事儿要去做
Jesaisqu'ons'estblessémaisjeneveuxpasteperdre
我知道我们曾互相伤害,但是我不愿失去你
Jeveuxjustequ'ons'étonnecommeavant
我只想我们象从前一样让对方感到惊奇
Quandonsavaitfairedechaqueinstant
当我们知道如何制造每个瞬间
Uneaventure,unrêvetoujoursplusgrand
一段奇遇一个梦想总是很特别的
Jeveuxjustequ'onsedonnecommeavant...commeavant
我只想我们像以前一样相互给予像以前一样
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇