当前位置：新励学网 > 语言作文 > 关于一篇日语文章中的持って来て什么意思

关于一篇日语文章中的持って来て什么意思

发表时间：2024-07-10 02:25:45 来源：网友投稿

难道我错了么？

今年刚上学的儿子前一阵子和小盆友约好了去公园玩的。因为小盆友说好了过来的（儿子）就会拿着约定的东西（还给那个小盆友的？）给小盆友。（那天）放学回来后马上就出去了，结果从3点半左右一直等到天黑，小盆友也没来。儿子就（傻傻的）一直在大太阳底下等着。

即便我是做妈的，也会觉得自己儿子（这么做有点）傻。然后就去对那个小盆友说“既然约好了，就应该来啊”，结果他妈妈就生气了。我不是抱怨啊，我只说，既然说好了出来玩的，那就应该来啊，或者实在不能来，那也说一下来不了了，就不好了么。

那之后第二天，儿子看上去有点异样，就带着去了医院。医生说是日照病（晒伤或其他什么）。医生听了来龙去脉后也很生气。

再之前大冷天的，儿子也是（在外面）等了好几个小时，结果回来之后晚上就发高烧。这儿子真是不开窍啊，怎么不吸取教训不学乖一点呢？（反过来）一直等着难道是不对的么？对方小盆友好像是说了“不知道什么时候就要用到的，这个（东西,可能是书啊、玩具神马的）是必须要的”，“所以现在马上（把借的东西）还过来，一定要带过来啊。”“对方都这样说了，那就一定要还的。”儿子应该是这么想的吧。

说出这些话然后让人空等，这样难道就没错么？多少要有点责任心啊！我这样认为难道不对吗？

持って来て可以看作是持つ＋来る

拿着（什么什么）来、带着（什么什么）来

PS：按日语的词汇、表达方式，感觉是女性口吻。所以假定为妈妈。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！