当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语高手进来帮忙翻译一段会话:

日语高手进来帮忙翻译一段会话:

发表时间:2024-07-10 02:36:03 来源:网友投稿

1:我去我叔叔那边的公司打杂了。每天都重复着同样的事情。

おじさんの会社(かいしゃ)でバイトをやってます、しかも毎日(まいにち)同(おな)じような仕事(しごと)です。

2:这样总比我好呀,我一直在家里闲着。每天都被我妈妈说我很懒。

こうやっても私よりずっといいよ。私はいつも家(うち)でぶらぶらして、しょっちゅうお母(かあ)さんに怠(なま)け者(もの)って言(い)われてるよ。

3:我本想和你一样在家里享受,但是我妈妈给我找了份工作,所以我不得不去打工了。

元々(もともと)、あなたと同(おな)じなように家(うち)でのんびりしたいだけど、母(はは)が仕事(しごと)を见(み)つけてくれて、出かけて働(はたら)かざるを得(え)ないですね・・

4:我以后绝对不做这份工作了!

これから绝対(ぜったい)この仕事を辞(や)めてやろう

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!