英语达人请进!听力和翻译。
顺便听听歌原创哦...
[radiovoice]
[车载电台]
B:Sowhyareyoustillwithhimthen?
那么为何你还和他在一起?
G:Beacuseit'sforonedaythatyouhaven'tkissmeandyou'realwaystravellingandleavingawayformme.
因为你已经一天没有亲我了,而且你总是在外,抛下我一个人。
B:Sowhat'stheproblem?
这有什么问题吗?
G:HowdoItakemytwohourscalmdownandidon'ttaketheshame
我(每天)如何才能花两个小时冷静下来(忏悔我所做的),我不能接受这样的羞愧.
B:Ashameallaround...
(提前感叹)羞耻无处不在
[maincut]
[场景]
KP:YousuchaLEIR!
你这个骗子
J:Hey..hey...sorry..
Hey..hey...对不起..
KP:Nono..seethisring(?..)
不要..看到这个链子了吗(nolongerneedit..)
J:heycomeon,comeon..
拜托别这样啊..
KP:Don'ttouchme
别碰我
J:Justforonesecond,foronesecond
就给我一秒钟..
KP:I'mdone,I'mdone.Don'ttouchme!
一切都结束了,对我来说结束了。别碰我!
J:It'snotwhatyouthink!
这不是你想的那样!
KP:Oh,really!?
哦,真的吗!?
J:Yes,it'snot.Comeon!Let'stalkaboutthis...
的确不是。拜托!让我们谈谈...
[marketcut]
[超市]
ALLWOMENARECREATEDEQUAL,THENSOMEBECOMEMARINES(ad1)
所有女性生来平等,她们便能加入海军陆战队(广告1)
ROOMFORRENT(ad2)
有房出租(广告2)
[letter]
[信]
Dearkaty
Itwasnothing.
那没什大不了的。
Pleaseforgive,andlet'smovepastthis.
请原谅我吧让我们继续下去。
I'mstilltheguyyoufellinlovewith.
我仍旧是你深爱的人(译为深爱,不是love,而是inlove)
Ijustmadeastupidmistake.
我只是不小心犯了个愚蠢的错误。
Lookdeepinside,andtrytorememberwhatweare.
向内心深思试图追忆我们一起有多好。
Imissyourface
我想念你的面庞
Jason
杰森
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇