英语姓和名有什么区别

发表时间：2024-07-10 03:37:11 来源：网友投稿

lastname就是familyname是姓。firstname就是givenname是名。例如：MichaelJordan.Michael是名(firstname)，Jordan是姓(lastname)。

1、中国的人名是由姓+名组成，比如一个中国人叫朱军，则zhu是lastname，jun是firstname。

2、而在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做firstname，也叫givenname。“姓氏”放在最后边，因此叫做lastname或familyname，也叫surname。如JohnWilson译为约翰·威尔逊，John是名，Wilson是姓。

扩展资料

英文名字的来源：

一、个人名

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

二、姓氏

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算整个英语民族的姓氏多达150万个。英语姓氏的词源主要有：

1、直接借用教名，如Clinton.

2、在教名上加上表示血统关系的词缀，如后缀-s,-son,-ing；前缀M’-,Mc-,Mac-,Fitz-等均表示某某之子或后代。

3、在教名前附加表示身份的词缀，如St.-,De-,Du=,La-,Le-.

4、反映地名，地貌或环境特征的，如Brook,Hill等。

5、反映身份或职业的，如：Carter,Smith.

6、反映个人特征的，如：Black,Longfellow.

7、借用动植物名的，如Bird,Rice.

8、由双姓合并而来，如Burne-Jones.

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！