求助日语高手,帮我打出下面包装上的日文,追加悬赏
G-2158
2WAY·シルバー耳かき
(スクリュー&スプーン)
■耳孔にやさしく、すくいやすいスプーン型と安全性が高く直角に掻きだす効果に优れたスクリュー型を1本にセットしました。
■スクリュー型は3枚の円板状になっていて、360度全ての面で効率よく耳扫除ができます。
※持ち方は长く持ちすぎず先端から约3~4cmの间を铅笔を持ち様にします。奥からかこうとせず、ゆっくりと掻きだしてください。
注意 ※ご使用になる前に下记の注意をよく読みください。
●耳かきは毎日せず适当に间隔をあけて行うように心がけましょう。
●かき过ぎは危険です。耳孔内や鼓膜を伤つけないよう、耳かきを深く入れ过ぎたり、无理に押し込まないでください。
●周囲の环境に気をつけ(周りに人がいないことを确かめた上)ご使用ください。
●お子様だけでのご使用は、危険ですから绝対にやめてください。保管场所にもご注意ください。
●万一の事を考え、サビや欠けがないか必ず点検してからご使用ください。
●水泳やお风吕後など耳の中濡れている时は使用しないでください。
●必要以上に力を入れ过ぎると、曲がったり、変形する恐れがありますのでおやめください。
●金属制ですので、水分や汚れが付着したままで放置しますとサビや変色の原因となりますので、ご使用後は水分や汚れを拭き取り、清洁な状态で保管してください。
●耳病の方は使用しないでください。万一、耳に异常を感じる场合は、専门医にご相谈くだたい。
品质表示
真鍮
ニッケルメッキ仕上
MADEINTAIWAN
■日本で最终検査を行っています。
纸 台纸
プラ 外装:PP レイト:PET
万一制品に不都合がございましたら、现品を弊社まで邮送してください。代品と邮送料を送りします。
グリーンベル
大阪 大阪市淀川区东三国4丁目8番13号
関工场 関市広见东水上1923番地10
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇