当前位置：新励学网 > 语言作文 > ‘戴维和大卫’英语怎么写

‘戴维和大卫’英语怎么写

发表时间：2024-07-10 04:47:17 来源：网友投稿

“戴维和大卫”用英语说：DavidandDavid.

英文名字书写格式

中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middlename），Middlename一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。

英语人名翻译有统一标准吗？

英语人名、地名，有工具书可查，全国统一，读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见英美姓名表；近年出版的《辞海》后面附有“外国人名译名对照表”。如SpoitedTail这个人名，《英语姓名译名手册》中没有列入，但倒有包含相同音节（或音素）的词。SpottedTail一词，可参考Spotts（斯波茨）与Olmste（奥姆斯特德）取前者的首音节与后者的尾音节，组成“斯波特德”。Tail一词可参照Tailor(泰勒）译为“泰尔”，全名可译为“斯波特德·泰尔”。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！