有没有德语的笑话

HansflltineinenSee.Erwirdgerettet.Warumbistdudennnichtgeschwommen?wirdergefragt.Wieseo?Hierstehtdoch:'Schwimmenverboten!'

汉斯掉入湖中，他获救了。有人问他：“你为什么不游泳？”“为什么？这儿不是写着：“‘禁止游泳’吗！”

IhrWagenistvlligüberladen!IchmuIhnenleiderdenFührerscheinabnehmen,sagtderPolizistzueinemAutofahrer.Aberdasistdochlcherlich:derFührerscheinwiegthchstensfünfzigGramm.

警察对司机说：“您的车超重太多！我得拿走您的驾驶执照。”“这太荒唐了，驾驶执照最重也不过50克。”

WaskostetderblaueAnzug?fragtHarrydieVerkuferin.FünfhundertMark.HarrystteinenPfiffaus.ErbetrachtetdenbraunenAnzugdaneben.Undder?KnappzweiPfiffe,antwortetsie.

“那件蓝西装多少钱？”哈里问女售货员。“500马克。”哈里吹了一下口哨。他仔细看了看旁边那件棕色的西装。“这件呢？”“值两声口哨”，她回答说。

ImFundbürIchhabegesterneinenZwanzigmarkscheinverloren.-Tutmirleid,aberinletzterwurdennurgrereScheineabgegeben.-Machtdochnichts.Ichkannherausgeben.

在失物招领处。“我昨天掉了20马克。”“很遗憾，最近只交来大面额的纸币。”“那没关系，我可以找给您。”

DieterschreibtimDiktatdasWortTigerklein.Seufztderlehrer:Habeichnichtschonzigmalerklrt:Alles,wasmananfassenkann,wirdgrogeschrieben!WundertsichDieter:GlaubenSiedenn,dassmaneinenTigeranfassenkann?

迪特尔在听写时把“老虎”一词小写了。老师叹道：“我不是说了：所有摸的着的东西都得大写！”迪特尔不解地问：“难道您认为老虎可以摸吗

DerBrieftrgeristgewaltigsauer,weilerextrawegeneinereinzigenAnsichtskartezumLeuchtturmhinausrudernmuss.Postfürdich,Hein,rufterschlechtgalaunt.Passblossauf,ruftderLeuchtturmwchterzurück.WenndusoeinGesichtzeigstabboniereichaufderstelleeineTageszeitung.

邮递员很不高兴,因为为了送一张明信片得划船去灯塔.你的信,海因他沮丧地喊着.你听着灯塔守卫回答道再这样哭丧着脸,我马上定份日报!