英语翻译高手请进！！！大侠们帮帮忙！！

发表时间：2024-07-10 05:28:35 来源：网友投稿

Thepopular40-secondSupermanRidewasthemostexcitingthingaboutmytriptoSixFlagsamusementparkinNewEngland!

我在新英格兰旅行最兴奋的事情就是在六旗游乐园玩的那个40秒超人骑行了！

TheridewasthebestofthefewhoursthatmyfriendsandIspentthere.

我和朋友们都觉得坐在上面是几个小时内玩的最有趣的

WeallwentontheSupermanRideinpairs.

我们成对地去玩了超人骑行

IwaswithVal.

我跟VAL一起

Thewaitinglineseemednever-ending,butwasactuallyonly15minutes.

看起来排队的人要等个几年，其实15分钟就到了

Whenitwastimefortheride,Ifeltknotsinmystomachandalmostchangedmymind!

坐上去的时候，我心理打鼓想马上下去了。

Thedropof23metreslooksextremelyhigh.Thewholetrackismorethanonemilelong.

23米的‘降落’看起来真的很高。整条赛道大概有1英里长吧

Thebillboardsaysthatyougo320kilometresperhourontheride.

告示牌上写着速度可以达到每小时320公里

Peopletoldmeitwouldtakelongertoclimbthehillthantherestoftheride.Iwasscaredtodeath!

别人跟我说拍上去的时间比其他骑行来的都要漫长。我都吓死了。

Finally,wegotintothecar,wentuphillfor20seconds,thenheardasuddenbigscreech.

最后我们坐上车，爬了大概20秒，突然听到一声惊叫

Welookedstraightdown.Wesawafarawaytrackandasmallloop.

我们直直地看着下面。看到远远的轨道还有一个小的圈

Thescreechingsoundstoppedandthecarlurchedforward.

惊叫停止后车开始向前走了

Werusheddownhillandoffourseatsforoneseconduntilwegottotheloop!

一下子冲下去，大概离开座位有一秒了，然后开到了那个小圈

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！