哪位英语高手帮忙翻译一下。。。

当今世界环境问题已与被越来越多的国家所重视。“保护生态环境，实现可持续发展”已成为全世界共同瞩目的一项紧迫而艰巨的任务。提高全民族的环境意识，是基础教育的一项极其重要的任务。

生物的生存与发展离不开环境，依赖环境提供生命活动所需的物质和能量，同时生物的生命活动又影响环境，改变环境，特别是人类的活动对于环境有着重要的影响。事实表明生态平衡一旦被破坏，所造成的危害将会是巨大的甚至是灾难性的。

下面我们记录了一些人类活动对生物资源的影响和破坏的数据，足以令人震惊！现今地球上生存着约500-1000万种生物，由于人类活动对自然环境破坏，加速了物种的灭绝过程。据估计现今地球上每年180000个物种灭绝，即平均每天有50个物种从地球上消失。这是一个令人痛心的数字！

“今天的人类不应以牺牲子孙后代的幸福而获得暂时的满足！”触目惊心的事实，已经向我们敲响警钟。在世纪之交的今天，我们每一个人都应该积极投身于环境保护的行列，保护环境，人人有责。翻译是Nowtheworld,theenvironmentquestionwithhasbeentakenbymoreandmoremanycountries.Theprotectionecologicalenvironment,realizesthesustainabledevelopmenttobecomeanitemwhichtheworldfocusesattentionontogetherurgentandthearduousduty.Enhancestheentirenationaltheenvironmentalawareness,isanelementaryeducationextremelyvitalduty.Thebiologicalsurvivalandthedevelopmentcannotleavetheenvironment,reliesontheenvironmenttoprovidethematterandtheenergywhichthevitalactivityneeds,simultaneouslythebiologicalvitalactivityaffectstheenvironment,thechangeenvironment,speciallyhumanity'sactivityhastheimportantinfluenceregardingtheenvironment.Thefactindicated,theecologicalequilibriumonceisdestroyed,createstheharmcouldbehugeevenisthedisaster.Under,werecordedsomehumanitiestomovetothebiologicalresourcesinfluenceandthedestructiondata,wassufficientlyshocking!NowadaysontheEarthissurvivingapproximately500-1000tenthousandlivingthing,becausethehumanitymovestothenaturalenvironmentdestroys,acceleratedthespeciestoexterminatetheprocess.Itisestimated,nowadaysontheEarththeeveryyear180,000speciesexterminate,namelyequallyeverydayhas50speciestovanishfromtheEarth.Thisisahurtnumeral!Todayhumanityshouldnotsacrificedescendant'shappinesstoobtaintemporarysatisfying!Thesurprisingtobeholdfact,alreadysoundedthealarmbelltous.Inturnofthecenturytoday,oureachpeopleallshouldpositivelyjoinintotheenvironmentalprotectionranks,protectstheenvironment,everybodyhasaresponsibility