当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请问日语中代,费,料有什么区别

请问日语中代,费,料有什么区别

发表时间:2024-07-10 09:54:35 来源:网友投稿

代:表示你收到了某些东西,而这些东西有经济价值

例如:电话代、バス代、ガソリン代、部屋代、电気代、ガス代、お茶代、バイト代

料:也是同理,只是在代的基础之上又多加了一个条件,这个条件就是这要交的钱是一开始就沟通好定好的每月要交的。

例如:使用料、レンタル料、入场料、绍介料、授业料、送料、サービス料、延滞料

不难发现电话代根据你的通话时间交的钱是不一样的,电気代根据电的使用量交钱。都不是固定的。而使用料授业料等都是一开始就说好的定死的价钱。

再来说说‘费’和‘赁’

费:自己或者对方为了什么而必须要交的钱。

例如:医疗费、教育费、交通费、学费、会费、生活费、食费、交际费,不难发现,上面的代和料都是无目的的,用了就要交钱。而费是有目的的,医疗费。有病目的就是看病。教育费是为了学习都是有目的的,交际费的目的是为了谈生意,交通费是为了バス上班,这也是目的,但是バス代则是做了公交车不得不交的钱。

赁:常用与劳动或者借贷关系

比如:家赁、电车赁、手间赁、运赁、船赁、借赁。

租借了房子就要交家赁,租借了船舶就要交船赁,都是租借关系。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!