关于日语书写的问题

分类:教育/科学>>外语学习

问题描述:

日语书写时是否应像“これはわたしの本です”这样中间（指“は”的后面和“の”的后面）留有空格呢？

新标日上都是这样写的，但我印像中电影上演的日文的书信等都是直接写下来的，中间并没有用空格隔开。请赐教！

ありガとうございます！

解析:

不用空着的除了句子之间需要空以外，其他都不需要，顺便介绍点网页给你参考

新闻报纸

NHK新闻n.or.jp

朝日新闻asahi

读卖新闻yomiuri.co.jp

每日新闻mainichi

产经新闻社sankei.co.jp

共同新闻社kyodo.co.jp

时事通信社jiji.co.jp

在线放送

和风日语jpwind/jponline

NHK每日日语新闻n.or.jp/rj/ram/jp/japanese.ram

读卖新闻在线新闻在线收看yomiuri.co.jp/stream/

TBST每日新闻在线收看news.tbs.co.jp

jetro新闻在线jetro.go.jp/cstv/

青森新闻放送在线收看rab.co.jp

大阪在线新闻收听mbs.co.jp/rnews

impress电视新闻impress.tv/

株式会社E-NEWSe-news.co.jp/

NNN24日本新闻网络nnn24/

搜索引擎

yahoo日文搜索yahoo.co.jp

goo搜索goo.ne.jp

infoseek搜索infoseek.co.jp

bekkoame搜索bekkoame.ne.jp

lycos搜索lycos.co.jp

网络词典

三省堂网络词典sanseido

goo辞书dictionary.goo.ne.jp/

infoseekマルチ辞书jiten.infoseek.co.jp/

日汉汉日词典bitex-/

网上翻译

excite中日英韩翻译excite.co.jp/world/

日语学习

和风日语jpwind

谜语网站geocities.jp/nazo2club/

日本传说(有声digital-lib.nttdoo.co...shi4/index

ALC语言教育出版社alc.co.jp

许多日语读解材料language.tiu.ac.jp

说话方法商谈室2.plala.or.jp/tngc

日语教师个人网页链接nihongo-online.jp/links/t-links

日文听力FLASHpref.toyama.jp/sections/.../dream/navi.swf

日语水平测验网站dragons/jptest/testmain

关于“敬语”的网站3.k.ne.jp/~jarry/keig/keimn

留学信息

日本大学索引***line/htdocs/study/map

日本大学gakkou/daigaku/

日本大学入试情况yozemi.ac.jp/

SCHOOLNAVIschoolnavi-jp/

日本留学综合指南studyjapan.go.jp/ch/index

日本学生支援机构jasso.go.jp

日本国际教育支援协会jees.or.jp

日本就业信息ejbox/carifo/

东京外国人雇佣服务中心tfemploy.go.jp

休闲娱乐

和风日语jpwind

日语歌词utamap

日语歌词搜索uta-

日本旅行nta.co.jp

日本棋院nihonkiin.or.jp

科技信息

科学技术振兴事业团jst.go.jp

日本信息处理开发协会jipdec.jp

历史文化

日本文化ffortune/calen/index

历史知识搜索macao.softvision.co.jp/dbp/

东京国立博物馆tnm.jp

文学艺术

日本文学电子图书馆j-texts

日本古典文学osk.3web.ne.jp/~t819kwbt

青空文库aozora.gr.jp

儿童电子图书馆digital-lib.nttdoo.co...uten/index

公共图书馆大全plng.p.u-tokyo.ac.jp/text/Reference2

日语图书俱乐部bookclub.kodansha.co.jp

其它实用网址

日本法律知识list.room.ne.jp/~lawtext/forest/home

网络邮政信息post.yusei.go.jp

日本各在线翻译网站

nifty/globalgate/英日互译

sofare.fujitsu/jp/atlas/sample英日互译

infoseek.co.jp/Honyaku/英日互译，韩日互译，中日互译

enjoykorea.naver.co.jp/韩国网页日译

o.ne.jp/translation/英日互译，韩日互译

rikai/perl/HomePage.pl?Language=Ja英日互译