当前位置:新励学网 > 语言作文 > 应聘及时用语日语

应聘及时用语日语

发表时间:2024-07-10 22:43:56 来源:网友投稿

  尽量在后文中没有使用敬语,但电话开头推荐使用敬语,加油吧

  请问XX先生在吗?

  あのう、お忙(いそが)しいところすみませんが、××さんはいらっしゃいますか。

  1.在的话:请XX先生接电话好吗?

  すみませんが、××さんにお愿(ねが)いします。

  2.不在的话:现在的担当也可以,我想咨询一下アルバイト的事情。

  じゃ、担当(たんとう)の方(かた)にお愿(ねが)いしてもいいですか。ちょっとアルバイトのことについて闻きたいんですが。。。

  (接下来)

  是这样的,以前有个叫XX的人在贵处工作了半年多,他是我的堂哥。我22岁,今年10月从中国来日本留学,堂哥把贵处推荐给我,而且工作内容都告诉我了,如果现在募集中的话,是否能给我一个面接机会呢?签证、登陆证都有,我一定能长期做下去,一定会很努力!…………(其他客套用语)

  こんにちは私(わたし)は××と申(もう)します。以前(いぜん)そちらでアルバイトをしていたXXは私(わたし)の兄(あに)です。私(わたし)は今年(ことし)22歳(さい)で、10月(がつ)から日本(にほん)に留学(りゅうがく)にきました。アルバイトを探(さが)したいと兄(あに)に伝(つた)えたら、そちらの店(みせ)のことを强(つよ)くすすめられました。

  また兄(あに)から店(みせ)全般(ぜんぱん)のことや、仕事(しごと)の内容(ないよう)も详(くわ)しく闻(き)いたので、もし、まだアルバイトが募集(ぼしゅう)しているのなら、ぜひ面接(めんせつ)させてください。ビザや资格外活动证书(しかくがいかつどうしょうしょ)などについてはまったく问题(もんだい)がないので、ご安心(あんしん)ください。

  私(わたし)はとても顽张(がんば)り屋(や)なので、もしチャンスをくださったら、必(かなら)ず最后(さいご)まで一生悬命(いっしょうけんめい)がんばりますので、ぜひよろしくお愿(ねが)いします。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!