当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求英语达人帮忙翻译

求英语达人帮忙翻译

发表时间:2024-07-10 23:22:38 来源:网友投稿

她来之前对中国的历史,地理和文化一无所知(havenoknowledgeof)

ShehadnoknowledgeofChinesehistory,geographyandculture,beforeshecametoChina

幼儿园里燃烧的大火危及23个孩子的生命(endanger)

Theburningfireinthekindergartenendangersthe23kids.

勤勉和忠诚有时可以弥补能力不足(compensatefor)

Sometimesdiligentandloyaltycancompensatefordisability.

这部电影讲的是一个上了年纪的女人和一个与她交朋友的年轻护士的故事(befriend)

Thisfilmtellsthestorybetweenaoldwomenandayoungnursewhoisbefriendwithher.

经历了多次荣枯盛衰,历史变迁,它现在是一个充满生机和活力的城市(vibrant)

Afterhistorychanges,ithasbecomeavibrantandvigorcity.

当地的俱乐部已被降级编入乙级队(berelegatedto)

ThelocalclubhadbeenrelegatedtoBgrade.

我们非常清楚所面临的挑战有多严重,多巨大(undernoillusions)

Weareundernoillusionsthathowdifficultthechallengesare.

即使你拒绝我们的建议,我也想对你的无知谈谈看法(inregardto)

Inregardtoyourdenyofoursuggestion,iwanttotalkaboutsomethingaboutyourignorance.

我们注意到他的诗句如何打动了她的心(gohometosb‘sheart)

Wehavenoticedthathowhispoemsgohometoherheart.

守在大钟附近的士兵是不会被诱离他的哨位的(decoy)

Thesailorsguardnearthebigbenwillnotbedecoyed.

我们10点钟下班,有夜班接受(takeover)

Wefetoffworkat10:00pm,andnightshiftwilltakeover.

我十分天真地把信息给了他,没想到他会用它来图谋私利(inallinnocence)

Isentthemessagetohiminallinnocence,unexpectedlyheusedtogainbenefit.

那样的房子我都租不起,更不用说买了(letalone)

Ican'taffordtorentthatkindofhouse,letalonetobuy.

希望可以帮助到你,谢谢~

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!