当前位置：新励学网 > 语言作文 > 二外学法语和西班牙语哪个好

二外学法语和西班牙语哪个好

发表时间：2024-07-10 23:30:39 来源：网友投稿

明显法语跟英语更接近嘛，英格兰国王在中世纪曾经由法国的贵族来担任，在相当长的时间内英格兰王室只会讲法语而不会讲英语。法语中有很多词跟英语是同形同义的。而西班牙语没学过法语或拉丁语只懂英语的人根本看不到多少熟悉的词。

大舌音比较难，我练了很久一直学不会，小舌音很多人觉得像吐痰，其实不至于，发的好的话颤动还是很明显。

做翻译的话据说所知，葡萄牙语工资挺高，你可以上人人网上老袁的页面看他发表的日志，非洲的安哥拉找葡语翻译，月薪一万五。学法语也有不少人去了非洲，学西班牙语自然是去拉丁美洲了。在国内做翻译的话，其实待遇相差估计不大，但法语专业的就业据说更好一些。

然后说到学习难度，我觉得基本一样的，我没学过西班牙语，但了解最基本的语法。法语的名词分阴阳性，而西班牙语分阴阳中性，法语的阴阳性相对于西班牙语来说规律性比较弱，所以记忆起来更费劲一点。但是时态语态基本是一样的，比英语要复杂得多，语序跟英语也有较大的不同，因为二者都是拉丁语系罗曼语族，都是从拉丁语发展而来的。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！