当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求这个日语歌词的罗马音。。

求这个日语歌词的罗马音。。

发表时间:2024-07-11 02:22:58 来源:网友投稿

ユキドケ(Yukidoke,雪解け/雪融け)

融雪

作词:レタスP(RetasuP(LettuceP))

作曲:レタスP

编曲:レタスP

呗:GUMI(whisper)

sm16351629

鲜(あざ)やかに光(ひか)る街(まち)の中(なか)

Azayakanihikarumachinonaka

被鲜明的光芒所照耀的街道上

君(きみ)のいない初(はじ)めての冬(ふゆ)

Kiminoinaihajimetenofuyu

没有你陪伴的第一个冬天

二人(ふたり)过(す)ごしたあの日々(ひび)を

Futarisugoshitaanohibiwo

两个人一起度过的那些日子

思(おも)い返(かえ)しているよ

Omoikaeshiteiruyo

又开始想起那些回忆

君(きみ)と一绪(いっしょ)にいることが

Kimitoisshoniirukotoga

和你一直在一起的日子

あたり前(まえ)だと思(おも)ってた

Atarimaedatoomotteta

以前总认为是理所当然

いつしか仆(ぼく)の爱(あい)は 君(きみ)を

ItsushikabokunoaiwaKimiwo

不知不觉间我的爱 让你

苦(くる)しませていたんだね

Kurushimaseteitandane

感到痛苦了阿

君(きみ)がいない この街(まち)は

KimigainaiKonomachiwa

没有你在的 这条街道

何(なに)もかもが 霞(かす)んで 见(み)える

NanimokamogaKasundeMieru

甚麼都只能 蒙胧的 看到

赤(あか)い糸(いと)辿(たど)って行(い)っても

Akaiitotadotteittemo

就算红线继续延伸向前

そこは君(きみ)のいない未来(みらい)

Sokowakiminoinaimirai

那里的未来也不会有你

雪(ゆき)が降(ふ)る この街(まち)で

YukigafuruKonomachide

下著雪的 这条街道

今(いま)も仆(ぼく)のこの手(て)が

Imamobokunokonotega

现在我的这只手

君(きみ)の温(ぬく)もり 忘(わす)れられずにいる

KiminonukumoriWasurerarezuniiru

你手的温度 是无法忘记的

あの顷(ころ)の二人(ふたり)には

Anokoronofutariniwa

那时的两个人

もう戻(もど)れないのかな?

Moumodorenainokana?

已经无法再回去了吗?

君(きみ)といた日々(ひび)が

Kimitoitahibiga

和你在一起的每一天

雪(ゆき)とともに 溶(と)けてく

YukitotomoniToketeku

跟著雪一起 溶化开了

寄(よ)り添(そ)い歩(ある)く恋人达(こいびとたち)を

Yorisoiarukukoibitotachiwo

彼此倚偎走著的恋人

见(み)つけてはまた思(おも)い出(だ)す

Mitsuketewamataomoidasu

若见到了又会想起

去年(きょねん)の冬(ふゆ)は 君(きみ)が隣(となり)で 

KyonennofuyuwaKimigatonaride

去年的冬天 接著是你

笑(わら)っていたことを

Waratteitakotowo

笑著的模样

君(きみ)がいたあの顷(ころ)は

Kimigaitaanokorowa

你在我身边的那个时候

何(なに)もかもが 辉(かがや)いていた

NanimokamogaKagayaiteita

不论什麼事 都是闪耀的

今(いま)は二人(ふたり)别々(べつべつ)の 

Imawafutaribetsu-betsuno

现在两人在不同的

道(みち)を 歩(ある)いているんだね...

MichiwoAruiteirundane...

道路 走著...

雪(ゆき)が降(ふ)る この街(まち)で

YukigafuruKonomachide

下著雪的 这条街道

今(いま)も仆(ぼく)のこの手(て)が

Imamobokunokonotega

现在我的这只手

君(きみ)の温(ぬく)もり 忘(わす)れられずにいる

KiminonukumoriWasurerarezuniiru

你手的温度 是无法忘记的

あの顷(ころ)の二人(ふたり)には

Anokoronofutariniwa

那时的两个人

もう戻(もど)れないのかな?

Moumodorenainokana?

已经无法再回去了吗?

君(きみ)といた日々(ひび)が

Kimitoitahibiga

和你在一起的每一天

雪(ゆき)とともに 溶(と)けてく

YukitotomoniToketeku

跟著雪一起 溶化开了

繋(つな)いだ手(て)を温(あたた)めてた

Tsunaidatewoatatameta

那温暖了手的温度

仆(ぼく)のコートのポケット

Bokunokōto(coat)nopoketto(pocket)

在我的外套口袋中

今(いま)はただ その感覚(かんかく)を

ImawatadaSonokankakuwo

现在开始 那个感觉

手探(てさぐ)りしている

Tesagurishiteiru

只能用手去试探了

雪(ゆき)が降(ふ)る この街(まち)で

YukigafuruKonomachide

下著雪的 这条街道

今(いま)も仆(ぼく)のこの手(て)が

Imamobokunokonotega

现在我的这只手

君(きみ)の温(ぬく)もり 忘(わす)れられずにいる

KiminonukumoriWasurerarezuniiru

你手的温度 是无法忘记的

あの顷(ころ)の二人(ふたり)には

Anokoronofutariniwa

那时的两个人

もう戻(もど)れないのかな?

Moumodorenainokana?

已经无法再回去了吗?

君(きみ)といた日々(ひび)が

Kimitoitahibiga

和你在一起的每一天

雪(ゆき)とともに 溶(と)けてく

YukitotomoniToketeku

跟著雪一起 溶化开了

少(すこ)しずつ 少(すこ)しずつ

SukoshizuktsuSukoshizutsu

一点点得 一点点地

君(きみ)の温(ぬく)もりが

Kiminonukumoriga

你的温暖

消(き)えていくよ 仆(ぼく)の手(て)から

KieteikuyoBokunotekara

不断的消逝著 在我的手中

あの顷(ころ)の二人(ふたり)には

Anokoronofutariniwa

那时的两个人

もう戻(もど)れないから

Moumodorenaikara

已经无法再回去了

君(きみ)との日々(ひび)が

Kimitonohibiga

和你在一起的每一天

雪(ゆき)とともに 溶(と)けてく

YukitotomoniToketeku

跟著雪一起 溶化开了

希望对你有帮助

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!